人文课堂 | 曲阜孔庙的错别字含冤情？

提示您，本文原题为 -- 人文课堂 | 曲阜孔庙的错别字含冤情？

以独特的视角，发掘大背景下不被注意的小故事。《萨苏说历史趣闻》带领我们翻开一部既熟悉又陌生的历史书。

有道是“关公面前使大刀，孔夫子门前卖《论语》” ，专说那种不自量力之人，孔子是历朝册封的“至圣先师” ，谁敢到孔府门上去挑错别字呢？这不是明摆着去踢铁板吗？

曲阜孔庙建筑群包括了孔府、孔庙和孔林，这里还真有不少“错别字” ，只是，在这里找错别字，并不会让人想到踢馆或自不量力，而是一件让人津津乐道的事情，已成当地文化的一个有趣组成部分。

孔庙第一道门前有道牌坊，上面有四个题字，其中有一个字的写法很成问题。我旁边的一位游客便读成了“金声王振” 。别说，这座牌坊的落成时间，好像还真是和王振的时代相去不远。（王振，明朝大太监，正统年间力主英宗御驾亲征，一路瞎指挥造成土木堡之变，皇帝被俘，他自己也死在乱军之中。）

但其实，孔庙这座牌坊落成于明朝嘉靖十七年（1538年），距这个乱国而死的家伙都快百年了，肯定扯不上关系，这位游客读错字了。

这四字正确的读法是“金声玉振” 。金声，指的是敲钟的声音，玉振，则是指敲磬的声音，都是形容孔子思想如乐章，也象征着他的振聋发聩。那么， “玉”字怎么会被读成“王”呢？原因是书写这四个字的明代山东巡抚胡缵宗，很不正规地把玉字那一点放在了中间一横的侧面并与之相连，远看不易分辨。

这字明显写得不规范，放在小学语文教师手里肯定要扣分的。但胡巡抚如此书写“玉”字，反而被视为美谈，这是为什么呢？

人文课堂 | 曲阜孔庙的错别字含冤情？// //

嘉宾：萨苏

1992年毕业于北京师范大学，知名军史专家、日本问题专家，多次担任中央电视台、凤凰卫视等评论嘉宾，曾在中央人民广播电台开设专栏节目《萨苏说事儿》。出版作品包括《国破山河在》《尊严不是无代价的》《退后一步是家园》《京味九侃》《中国厨子》《梦里关山走遍》《高墙深院里的科学大腕》等。