春天古诗25首( 二 )


译文:也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,我轻轻地敲打柴门久久不开 。满园子的春色是关不住的,开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了 。
13、《村居》【清】(高鼎) 。
草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟 。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢 。
译文:草木生长鸟儿飞舞的杨春二月时节,轻拂堤岸的杨柳沉醉在烟雾般的水汽之中 。村里的孩子们放学回家天色还早,赶紧趁着东风把风筝放上蓝天 。
14、《早春呈水部张十八员外》【唐】(韩愈) 。
天街小雨润如酥,草色遥看近却无 。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都 。
译文:长安街上细密的春雨润滑如酥,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏 。一年之中最美的就是这早春的景色,远胜过绿柳满城的春末 。
15、《江畔独步寻花》【唐】(杜甫) 。
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低 。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼 。
译文:黄四娘家周围小路开满鲜花,万千花朵压弯枝条离地低又低 。嬉闹的彩蝶恋恋不舍地盘旋飞舞,自由自在的小黄莺叫声悦耳动人 。
16、《相思》【唐】(王维) 。
红豆生南国,春来发几枝 。愿君多采撷,此物最相思 。
译文:红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝 。希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情 。
17、《春晓》【唐】(孟浩然) 。
春眠不觉晓,处处闻啼鸟 。夜来风雨声,花落知多少 。
译文:春日里贪睡不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的鸣叫声 。回想昨夜的阵阵风雨声,不知吹落了多少娇美的春花 。
18、《惠崇春江晚景》【宋】(苏轼) 。
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知 。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时 。
译文:竹林外两三枝桃花初放,水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖 。河滩上长满了蒌蒿,芦苇也长出短短的新芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了 。
19、《泊船瓜洲》【宋】(王安石) 。
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山 。春风又到江南岸,明月何时照我还?
译文:京口和瓜洲之间只隔着一条长江,钟山就隐没在几座山峦的后面 。和煦的春风又吹绿了大江南岸,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里 。
20、《春日》【宋】(朱熹) 。
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新 。等闲识得东风面,万紫千红总是春 。
译文:风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新 。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致 。
21、《春夜喜雨》【唐】(杜甫) 。
好雨知时节,当春乃发生 。随风潜入夜,润物细无声 。
野径云俱黑,江船火独明 。晓看红湿处,花重锦官城 。
译文:好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时侯 。随着春风在夜里悄悄落下,无声的滋润着春天万物 。
雨夜中田间小路黑茫茫一片,只有江船上的灯火独自闪烁 。天刚亮时看着那雨水润湿的花丛,娇美红艳,整个锦官城变成了繁花盛开的世界 。
22、《春望》【唐】(杜甫) 。
国破山河在,城春草木深 。感时花溅泪,恨别鸟惊心 。
烽火连三月,家书抵万金 。白头搔更短,浑欲不胜簪 。
译文:长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密 。感于战败的时局,看到花开而潸然泪下,内心惆怅怨恨,听到鸟鸣而心惊胆战 。连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金 。愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了 。