感谢印度:中国历史上真实的西游记,谁人知道?

提示您,本文原题为 -- 感谢印度:中国历史上真实的西游记 , 谁人知道

东晋义熙八年(公元412年) , 已经78岁高龄的僧人法显(334—420年) , 遇到了他生命中最危险的一次旅行 。

在完成赴古印度、东南亚历时13年的旅行求法后 , 这一年 , 法显搭乘从师子国(斯里兰卡)经耶婆提国(印尼爪哇岛或苏门答腊岛)出发的商船 , 试图携带他多年求集的佛经返回广州 。

然而商船一路却两次遭遇暴风雨 , 在第二次暴风雨即将摧毁商船之时 , 满船的200多位商人非常恐惧 , 说行船两次遭遇暴风 , 一定是因为运载了僧人的缘故 , 于是乘客们纷纷鼓噪 , 说一定要把78岁的法显、这位来自中国的僧人扔到海里去献祭海神 , 以此来平息风暴 。

拯救:中国僧人法显

生死存亡之际 , 一位印度的佛教徒站了出来 。

我们后世能够知晓有法显这么一位伟大的旅行家和佛学家 , 应该感谢这位英勇无畏的印度人 。

这位印度人挺身而出 , 护卫着法显 , 并且厉声呵斥各位乘客说 , 如果你们要推这位僧人落海 , 那一定也要一起杀了我 , 我听说汉地的帝王都信仰佛教 , 否则我到了汉地 , 一定会举报你们杀了这位僧人!

乘客们犹豫了 , 最终 , 他们放弃了这次谋杀 。

而在经历了近乎绝望的“水尽粮绝”的漂流后 , 法显没能到达广州 , 但命运和历史仍然眷顾这位伟大的僧人和他同船的乘客们 , 他们最终 , 随风漂流到了山东青州 , 在历经九死一生后终于获救 。


感谢印度:中国历史上真实的西游记,谁人知道?

感谢印度:中国历史上真实的西游记 , 谁人知道?// //

▲78岁留学归来的法显 , 被一位挺身而出的印度人施救

今天 , 在中国与印度 , 因为印度军队入侵中国边境事件 , 双方剑拔弩张 , 中国人又开始憎恶起“印度阿三”的时候 , 最爱君要来讲述一个关于中国和印度的故事 , 讲述中国僧人是如何不远万里奔赴印度求法留学 , 以及中华文明如何受惠于古印度的故事 。

是的 , 就像唐朝之于日本的遣唐使 , 古印度之于中国 , 也曾是我们的精神导师和授业恩师 。

被嘲笑的“印度阿三”

尽管很多中国人习惯调侃、嘲笑“印度阿三” , 可你或许并没认识到 , “印度阿三”在中国 , 却是神一样的存在 。

实际上 , 在中国现有的佛教神祇中 , 超过90%的中国佛教徒顶礼膜拜的神灵 , 都是“印度阿三” 。

那位与孔子差不多同龄 , 出生于公元前六世纪古印度的佛祖释迦牟尼 , 此刻 , 看着中国人与印度人100多年来的恩怨情仇 , 不知是该“拈花微笑” , 还是做慈悲的俯视状呢?

佛祖无言 。

即使在今天 , 当我们漫步在河西走廊和山西、陕西一带的黄土高原北部地区 , 来自古印度犍陀罗地区的佛教印迹 , 仍然如此深刻和明显 。


感谢印度:中国历史上真实的西游记,谁人知道?

感谢印度:中国历史上真实的西游记 , 谁人知道?// //

▲麦积山石窟的雕像中 , 隐藏着犍陀罗的印迹

走进开凿于后秦(384-417年)、西秦(385-431年)的甘肃天水麦积山石窟的早期洞窟 , 70、71、74、78、165号窟中 , 我们可以发现 , 这里面的造像 , 仍保持着雄健高大、鼻高耳垂、眉细眼大、宽肩细腰、服饰多外着半披肩袈裟 , 衣纹呈现凸起均衡密褶的犍陀罗风格 。

魏晋南北朝时期 , 古印度的佛教哲学、佛教艺术开始源源不断地经西域一带 , 传入河西走廊和中原腹地 , 从山西大同的云冈石窟 , 到河北磁县的南北响堂山石窟 , 犍陀罗式的古希腊古印度佛像雕刻艺术 , 都在中国的美术史上留下了浓墨重彩的一笔 。

这是一个 , 中国人从宗教、哲学到艺术 , 都如饥似渴学习古印度的时代 。

尽管持续多年的边境冲突 , 让中印两国彼此芥蒂、冲突 , 但历史 , 仍然在为我们塑连着精神的纽带 。

古代中国:到印度留学去

我们把眼光再次移回法显 。

公元399年 , 后秦弘治元年 。

这一年 , 法显已经65岁了 , 他决定从长安出发 , 走陆路 , 从河西走廊、经西域进入古印度 , 去寻求佛法 。

当我们后世沉浸在玄奘西行的伟大故事中时 , 其实 , 远在玄奘西行的三四百年以前的魏晋南北朝乱世 , 中国的佛教徒们 , 便开始远赴古印度求取真经了 。

公元260年 , 中国历史上第一位汉族僧人、同时也是中国历史上第一位西行取经求法的僧人朱士行 , 远赴西域的于阗国(今新疆和田一带)求取佛法 , 此后 , 更多的中国僧人越走越远 , 开始试图进入古印度求法 。


感谢印度:中国历史上真实的西游记,谁人知道?

感谢印度:中国历史上真实的西游记 , 谁人知道?// //

▲朱士行之后 , 中国掀起了到印度留学求法的高潮

而法显 , 是有史记载的第一位真正进入古印度 , 并最终成功归来的求法僧 。

在佛教从东汉传入中土以后一两百年间 , 翻译杂乱的佛经歧义迭出 , 魏晋南北朝的乱世迷茫 , 加上统治者的支持拥护 , 使得中国的佛教 , 开始经历一个从送进来 , 到走出去学习、拿进来的阶段 , 而法显所处的时代 , 正是处于这样一个中国向古印度学习的巅峰开启阶段 。

东晋末年、刘宋初 , 中国更是掀起了一个向西域、向古印度求取佛法的高峰 。

在朱士行之后、法显之前 , 中国已经有康法朗、于法兰、慧常、法净等至少14位见诸记载的僧人开始试图远赴西域和印度求法了 , 而在法显之后 , 远赴印度留学、取经的僧人 , 有史册记载的 , 更是超过了百位之多 。

印度人对中国僧人 , 也尽显尊重和热情慷慨 。

公元404年 , 东晋元兴三年 , 法显和几个僧友一起来到了佛教的发祥地——古印度拘萨罗国舍卫城的祗洹精舍 , 对此古印度的僧人都对法显等人的远道而来表示了赞叹和敬佩 , 《佛国记》记载道 , 古印度的僧人们对于法显等人的到来非常欢迎 , 说 , 你们从万里之遥来到这里 , 这是我们的师傅、师傅的师傅们 , 都从来没有见过的 。

由于感慨古印度对汉地僧人的敬重 , 和法显一起同去的汉僧道整 , 发誓留住古印度 , 不回国了 , 因为古印度人对于中国的僧人们 , 并不排外 , 相反却是非常的敬重有加 。

对于法显 , 古印度人也是热烈欢迎他将取得的佛经 , 传回到中土的异国他乡去 。

这是一个开放、伟大的古印度 。

伟大的传教士:印度来华僧

而同样在魏晋南北朝时期 , 世界历史上最伟大的传教士们 , 也开始出现了 。

我们今天提到的传教士 , 往往都是说西方的基督教、天主教传教士 , 殊不知 , 远在一千六七百年前的魏晋南北朝 , 那些古印度的佛教徒僧人们 , 便开始不远万里来到中国“传教”了 。


感谢印度:中国历史上真实的西游记,谁人知道?

感谢印度:中国历史上真实的西游记 , 谁人知道?// //

▲古老的传教士:从海路远赴中国的达摩

三国孙权时期 , “世居天竺”的“康僧会”便开始进入吴国地区传教弘法 , 而从公元3-6世纪 , 从古印度经海路进入广州 , 再进入中国内地传教的佛教徒更是层出不穷:从求那罗跋陀、求那跋摩(译名功德铠)、求那跋陀罗(译名功德贤)、僧伽跋陀罗(译名众贤) , 再到大名鼎鼎、公元526年从海路抵达广州的禅宗始祖——菩提达摩 , 这些古印度的僧人们 , 是当之无愧的全世界最古老的传教士 。

他们带着理想、宗教、佛法、哲学而来 , 许多人最终 , 也将生命留在了中国的土地上 。

感恩:古印度对中国的情谊

法显之后200多年 , 公元628年、唐太宗贞观二年 。 玄奘秘密西行求法 , 五年后 , 他终于抵达了古代世界最伟大的佛教大学:那烂陀寺 。

对于玄奘的到来 , 那烂陀寺的主持戒贤 , 不仅下令在物质上为玄奘提供了极为优厚的条件(出入乘象、并且享用专供国王和知法者食用的大人米) , 并且前后历时七年 , 向玄奘悉心传授瑜珈论、顺理、显扬、对法等佛教经论;而就在玄奘东归大唐时 , 古印度的戒日王更是赠给了玄奘数万金钱和许多头青象 , 并且戒日王等十八国国王 , 还分别为玄奘垂泪送行 , 情谊可见一斑 。

正如我们真诚无私地对待日本的遣唐使一样 , 我们也不应忘记 , 古印度人 , 是如何无私地对待和传授 , 这些来自遥远中国的求法僧的 。

玄奘归国16年后 , 公元671年 , 唐朝咸亨二年 , 中国历史上另外一位伟大的求法僧、义净 , 也从广州出发 , 经由海路抵达了古印度 , 并在那烂陀寺留学了十年 。


感谢印度:中国历史上真实的西游记,谁人知道?

感谢印度:中国历史上真实的西游记 , 谁人知道?// //

▲玄奘后又有义净 , 唐宋僧人仍多有赴印求法留学

根据义净所写的《大唐西域求法高僧传》 , 仅仅从唐太宗贞观十五年(公元641年) , 到武则天天授二年(公元691年)这50年间 , 光义净所知的就至少有57位僧人(包括义净本人 , 也包括今属朝鲜的新罗、高丽 , 今属越南的交州、爱州等地的僧人)到古印度和东南亚一带游历求法 , 其中古印度 , 则是僧人主要前往求法的地点 。

即使到了北宋 , 中国的僧人们 , 还在源源不断地奔赴古印度留学求法 , 公元1039年(宋仁宗宝元二年) , 僧人 怀问、得济、永定、得安四个人 , 还从中印度的 摩竭陀国求法归来 , 此后 , 由于西夏的阻隔 , 以及随着伊斯兰势力开始入侵西北印度 , 中国远赴古印度留学求法的运动 , 才告诸中断 。

至此 , 一段持续了600多年的中国僧人赴印度求法史 , 终于落下了帷幕 。

而回顾古今 , 在最爱君看来 , 即使如今中印之间摩擦不断 , 我们仍然需要谦虚地看待这段古老的历史 , 因为忘却过去 , 就难以面向未来 。

在我们喜欢谴责日本人忘恩负义的同时 , 我们是否也该重新审视一下 , 衷心地向我们的邻居、印度 , 给一个赞 , 说一声:谢谢呢?

因为战争不会永恒 , 只有和平与情谊 , 才能穿越古今 。

*欢迎关注微信公众号“最爱历史” , 关注后发送消息“最爱粉” , 免费获取101本经典电子书 , 读懂中国史不再求人 。