丁丁中国首店开业,《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”

摘要:因比利时漫画家埃尔热1934年创作的《蓝莲花》与上海结缘 , 促成了丁丁中国首店落户上海静安……


丁丁中国首店开业,《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”

丁丁中国首店开业 , 《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”// //

4月15日 , 在丁丁90岁生日之际 , 《蓝莲花》里张的原型、雕塑家张充仁之女张以菲向中外友人讲述中比两位艺术家跨越半个世纪的友情 , 以此向丁丁之父埃尔热致敬!


丁丁中国首店开业,《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”

丁丁中国首店开业 , 《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”// //

丁丁中国首店正式开业 , 落户上海静安 。


丁丁中国首店开业,《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”

丁丁中国首店开业 , 《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”// //

在张充仁先生的自雕铜像前 , 张充仁之女张以菲向中外友人讲述中比两位艺术家跨越半个世纪的友情 , 以此向丁丁之父埃尔热致敬!

埃尔热1934年创作的《蓝莲花》 , 故事讲述了采访人员丁丁来上海历险 , 他救起了溺水的张 , 两位年轻人一见如故成为了好朋友 , 他们互帮互助 , 扬善惩恶 , 最终战胜了敌人 。

张的原型是上海出生的著名雕塑家张充仁 , 1934年正在比利时皇家美术学院雕塑专业学习的张充仁协助埃尔热创作了《丁丁历险记》的第五部故事《蓝莲花》 。

张充仁既是丁丁在上海历险故事里的虚构人物 , 也是现实中埃尔热的中国挚友 , 他向埃尔热讲述了一个真实的中国以及日本侵华的事实 , 作为一名爱国艺术家 , 张充仁还把中国书法融入《蓝莲花》的很多画面中 , 向全世界读者完美呈现了中国艺术的魅力 。


丁丁中国首店开业,《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”

丁丁中国首店开业 , 《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”// //

有着200多个人物的全家福中 , 站在丁丁左边、小狗米卢上方、穿着绿衣服的孩子就是张充仁 , 手上的牌子写着:是的 , 友谊万岁 。


丁丁中国首店开业,《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”

丁丁中国首店开业 , 《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”// //

《蓝莲花》里的小楷字体都是张充仁帮埃尔热书写的 。 为表达对张充仁先生的尊敬和感谢 , 埃尔热在画中悄悄藏了他的名字(画的上边缘 , 红框绿底“充仁”) , 丁丁和张充仁带着小狗米卢出现在画的右边 。


丁丁中国首店开业,《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”

丁丁中国首店开业 , 《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”// //

一盏桃形“莲”字灯挂在店里的醒目位置 , 出自《蓝莲花》 , 开启了埃尔热与上海的缘分 。


丁丁中国首店开业,《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”

丁丁中国首店开业 , 《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”// //

《蓝莲花》中丁丁躲在花瓶里 。

在店内 , 张以菲向大家展示了中比两位艺术家之间的往来书信和照片等珍贵的历史文献资料 , 以及张充仁先生的一尊自雕铜像 。

1935年 , 张充仁在比利时学业结束 , 毅然返回中国 , 后来他与埃尔热渐渐失去了联系 , 直到1975年埃尔热才打听到了张充仁在上海的下落 。

经过多方努力 , 1981年张充仁重返比利时 , 两位艺术家在布鲁塞尔机场重逢 , 百感交集相拥而泣 。


丁丁中国首店开业,《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”

丁丁中国首店开业 , 《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”// //

1934年 , 27岁的张充仁在毕业以后周游欧洲学习西方艺术家的绘画雕塑风格 , 在他临走之前最后一次与埃尔热相遇时留影 , 背景是比利时布鲁塞尔50年宫 。


丁丁中国首店开业,《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”

丁丁中国首店开业 , 《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”// //

1934年 , 27岁的张充仁在埃尔热家门口合影 , 俩人同岁 。 两位年轻人共同创作了《蓝莲花》 , 《蓝莲花》也是埃尔热创作的转折点 , 因为在这之前 , 埃尔热喜欢临时抱佛脚 , 认识了张充仁之后 , 埃尔热彻底变工作风格 , 像张充仁一样 , 先要寻找丁丁将要去的国家的背景 , 当地人怎么生活 , 所有的创作都建立在详细的资料考证上 , 这样让读者品味到 , 丁丁的故事是站得住脚的 。


丁丁中国首店开业,《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”

丁丁中国首店开业 , 《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”// //

1981年 , 张充仁受埃尔热工作室和法语国家电视台邀请 , 与埃尔热重逢 , 当时埃尔热的身体已经不太好 。 临回国前 , 张充仁决定做纪念雕塑送给埃尔热 。 这个雕塑不是对着照片 , 而是面对埃尔热本人做的 , 虽然病得很严重 , 还在坚持工作 , 张充仁把埃尔热的精气神给塑造出来了 。 几年后 , 这尊放大版的雕塑出现在国际连环画活动所在的埃尔热广场 , 有一米五高 , 热爱丁丁、热爱连画环的人士都会去那里触摸这尊雕塑 , 当然他已经被摸得又光又亮 。


丁丁中国首店开业,《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”

丁丁中国首店开业 , 《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”// //

张以菲向大家展示了中比两位艺术家之间的往来书信和照片等珍贵的历史文献资料 。 (可惜不能拍摄)

《丁丁历险记》是比利时的文化瑰宝 , 埃尔热与张充仁跨越半个世纪的友情见证了中比文化交流的源远流长 。

丁丁中国首店的开幕距离丁丁上一次上海之旅已经过去了85年 , 它将在中国与比利时之间架起一座文化桥梁 , 成为加强中比文化交流的推动者 。


丁丁中国首店开业,《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”

丁丁中国首店开业 , 《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”// //

埃尔热没来过上海 , 丁丁来过并住下了 。


丁丁中国首店开业,《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”

丁丁中国首店开业 , 《丁丁历险记》中的那个中国人“现身”// //