抛下一切远嫁中国，母亲不认，儿子疯癫，戴乃迭：此生不悔

人具有自我保护的意识，更多的时候总是乐于蜗居在自己熟悉的环境之中。因此，如今的交通虽然越来越发达，思想虽然越来越开放，但是跨过婚姻依然是少数。

然而，在上个世纪的民国乱世，有一位来自英国的女子，抛下一切远嫁中国。

她放弃了本该安逸舒适的人生，走得坎坷艰难，最后母亲不认、儿子疯癫。即便如此，她却依然表示自己不悔当初决定。此人名叫带戴乃迭。

抛下一切远嫁中国，母亲不认，儿子疯癫，戴乃迭：此生不悔// //

一、遇上爱情

戴乃迭的父母虽然都是英国人，但她却是一个出生在中国的英国人。当时，戴乃迭的父母都是传教士，他们来中国自然也是带着任务的。虽说当时处在乱世，但对于传教士，不管是土匪还是军阀，一般都尽量不得罪。

也正是因此，戴乃迭一家在中国的生活还算是安稳，但也仅仅只是安稳而已。因为每一次，当戴乃迭的母亲出门或者上街之时，总是会受到来自中国百姓异样的目光。 “瞧，这人长得好生奇怪。 ”“看，这个洋人的鼻子好奇怪，眼珠子的颜色也是不同的。 ”

抛下一切远嫁中国，母亲不认，儿子疯癫，戴乃迭：此生不悔// //

这样指指点点的生活，戴乃迭的母亲难以适应，她受不了自己像个动物园的猴子一样一直被不同的人参观。终于，在戴乃迭七岁那年，母亲带她回到了英国。但是，对于戴乃迭来说，这七年在中国的时光，已经在她的心中留下了不可磨灭的印象。

抛下一切远嫁中国，母亲不认，儿子疯癫，戴乃迭：此生不悔// //

因此，在英国的学习生涯中，戴乃迭总是有意无意地参加一些与中国文化有关的活动，接触中国人。正是在这样的活动和社团中，戴乃迭认识了杨宪益，一个将与他携手一生的男人。

戴乃迭喜欢中国文化，而杨宪益又是一个颇有文化之人，一来二去，两人的情感也在渐渐萌生。干柴烈火，戴乃迭和杨宪益很快就步入了恋爱阶段。

抛下一切远嫁中国，母亲不认，儿子疯癫，戴乃迭：此生不悔// //

二、抛下一切嫁到中国

在国外，思想比较开放，按照戴乃迭的年纪，恋爱早已经算不得什么大事，但是当母亲知道对方是一个中国男子之后，立马表示了反对。曾经在中国居住之时，她被别人当做一个怪物围观，她太害怕女儿也经历同样的事情。

棒打鸳鸯这种事情，中外父母都一样，无非那几招，先是强烈反对，紧接着是关在家里，最后不过就是以断绝关系相威胁。而事实是，当戴乃迭的母亲用完这些招数以后，一切依旧没有成功。

抛下一切远嫁中国，母亲不认，儿子疯癫，戴乃迭：此生不悔// //

更有甚者，戴乃迭最终还决定要跟随杨宪益回到中国定居。当时的中国正处在战火纷乱时期，纵使戴乃迭的母亲对中国没有任何偏见，作为母亲她也未必愿意女儿身陷险境，何况其本身就对那块地方有着深深的敌意。

因此，当戴乃迭做出这个决定之后，母亲便放了一句无奈的话，若是坚决要跟他一起去中国，日后你们的孩子也不会有好下场的。没有想到，母亲的一句话，竟然在日后应验了。

抛下一切远嫁中国，母亲不认，儿子疯癫，戴乃迭：此生不悔// //

杨宪益出生富家，戴乃迭跟随他一起前往中国之后，两人在经济上自然是从未受过什么苦。只不过，戴乃迭毕竟是英国人，杨家一时之间要接受一个英国媳妇还是需要时间的，一开始的时候自然也是反对的。

但杨宪益甚至，戴乃迭为了和他在一起，不仅将自己的专业改成了中国文化，更是已经放下了英国的一切。戴乃迭付出如此之多，杨宪益也早已经下定决心，将来定不负她。

抛下一切远嫁中国，母亲不认，儿子疯癫，戴乃迭：此生不悔// //

三、不幸言中，却依然无悔

回到中国之后，杨宪益与戴乃迭一直在几个城市之间奔波，而后去了国立编译馆才算稳定下来。当时虽然中国已经有许多的翻译家，但他们基本上都是将西方经典翻译成中文，而中文外译的人很少。

而戴乃迭精通外语，也懂中文，对中国文化也是颇有研究，而杨宪益更是中国文化方面的佼佼者。于是，在夫妇俩的合作之下，他们完成了许多中文外译的作品，将中国文化传扬出去。

抛下一切远嫁中国，母亲不认，儿子疯癫，戴乃迭：此生不悔// //

在中国居住一段时间之后，戴乃迭基本上也适应了中国的生活，虽然出门时依然免不了要被人围观，但戴乃迭却显得豁达许多，或许是因为戴乃迭本身对中国就带有某些情感吧。

而后，他们还生了一个儿子和两个女儿，生活过的非常舒适。如果没有后来的那场劫难，戴乃迭远嫁中国之旅或许会是她人生中最正确的选择。在建国之后的一场劫难中，戴乃迭与杨宪益是双双入狱，他们被怀疑成了英国间谍。

抛下一切远嫁中国，母亲不认，儿子疯癫，戴乃迭：此生不悔// //

在很长一段时间，他们不仅失去了人生自由，就连自己孩子的面都见不到。等到一切明朗重获自由之时，等待戴乃迭的却是儿子疯癫的噩耗。因为父母被打为间谍，长子精神失常在英国自焚，而戴乃迭也因为长时间的单独关押，开始习惯性地自言自语。

抛下一切远嫁中国，母亲不认，儿子疯癫，戴乃迭：此生不悔// //

在身体上，戴乃迭更是大不如前。但纵使如此，在出狱之后清醒的时光中，戴乃迭也从未后悔自己当初的选择。虽然说，她的人生的确被母亲言中，后代没有落一个好下场，但除去这场浩劫，她在中国的确有着真真实实的快乐与满足，因此她不悔无恨。