原文翻译陋室铭

【原文翻译陋室铭】1.墓铭：山不高，仙有名。水不深，龙才是灵。露丝是一间简陋的房间，而我是贤惠的。上面舞台上的青苔痕迹是绿色的，树荫下的草色是绿色的。还有一个学者，没有丁白。可以调琴，读金经。没有丝竹混淆，也没有公案工作。南阳诸葛虏，西蜀紫云亭，孔子云：怎么了？
2.翻译：山不高，只要有神仙居住，就出名了；水不深，只要有龙守着，就会显神。这是一间简陋的客厅，以德著称。苔藓爬上台阶染了一片绿色，竹帘里映出的草色映出了房子的蓝色。在这里谈笑风生的都是有见识的人，没有无知的人来来往往。平时可以弹优雅的古琴，读泥金写的佛经。没有复杂的音乐干扰听力，没有文书工作是累人的。像南阳诸葛亮草堂，像川西杨子云草堂。孔子说：“这有什么粗糙的？”

文章插图
3.陋室铭是唐代诗人刘禹锡创作的碑文。全文就81个字，作者通过赞美卑微的房间来表达自己对追求崇高理想、生活贫困、生活幸福、不与世俗同流合污的兴趣，也体现了作者自负、自我欣赏的思想。文章层次清晰。首先指出了“四是陋室，我是贤者”的主题。然后从室外的风景、室内的人和室内的事物等方面，渲染了简陋房间的优雅境界，并介绍了颜军的古民居。古圣先贤的话强化了文字的意义，以反问结束，回味悠长。