1、因授以所出镞命藏之翻译:于是把所取出的箭头拿出给孩子们看,吩咐他们贮藏起来 。出自文言文《李存审戒子》 。
2、原文:于寒微,常戒诸子曰:“尔父少提一剑去乡里,四十年间,位及将相 。其间出万死获一生者非一,破骨出镞者凡百馀 。”因授以所出镞,命藏之,曰:“尔曹生于膏粱,当知尔父起家如此也 。”子孙皆诺 。
【因授以所出镞命藏之翻译】3、译文:李存审出生贫穷没有地位,他曾经训诫他的孩子们说:“你们的父亲年轻时只带一柄剑离开家乡,四十年了,地位到达将相之高,那段时间里逃脱死亡而获得万分之一的生存机会并非只有一次,被利箭射进骨头又取出的情况上百次.”于是,把所取出的箭头拿出给孩子们,吩咐他们贮藏起来,说:“你们这一辈出生于富贵,应该知道你们的父亲是这样起家的 。”孩子们都答应了 。
- 吊兰叶子发黄原因及解决方法
- 西晋短暂而亡的根本原因是什么
- 马桶反味什么原因◎马桶反味怎么处理
- 洗衣机电机不转嗡嗡响 原因及解决方法
- 换运放真能改善音质吗
- 新冠肺炎为什么叫冠
- 购买浴室毛巾架的参考因素有哪些
- 冰箱下面制冷上面不制冷 冰箱不制冷原因分析详解
- 购买亚克力浴缸的参考因素有哪些
- 购买花洒要重点关注哪些因素