1、“春风拂槛露华浓”这句古诗出于唐代李白的《清平调·其一》 。翻译：春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样 。
2、这两句诗以云喻衣，以花喻人，都是用以描述杨贵妃的面貌之惊艳 。把杨贵妃的衣服，写成如霓裳羽衣一般，簇拥着她的美貌，又进一步用带着露珠的娇艳牡丹以比喻杨贵妃，人、花交融，使杨贵妃的美貌形象更加完整饱满 。
【春风拂槛露华浓的意思】3、创作背景 。据晚唐五代人的记载，这组诗共三首 。公元743年（唐玄宗天宝二年）或公元744年（天宝三年）春天的一日，唐玄宗和杨妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花时召翰林待诏李白进宫写新乐章 。李白奉诏进宫，即在金花笺上作了这三首诗 。本首诗就是其中之一 。