envelope什么意思

大家好!我们知道push的意思是“推” , envelope的意思是“信封” 。英语习语pushtheenvelope是什么意思?
pushtheenvelope的意思是“以更极端的方式行事 , 或者尝试以前没有被接受或尝试过的新事物” , 即“挑战极限尺度 , 突破原有底线” 。
这个成语起源于数学和工程学 。
1979年 , 汤姆沃尔夫的therightstuff一书在出版后被广泛使用 。书中有这样一段话:
【envelope什么意思】贯穿整个谈话的一个短语是“突破极限”…[那]似乎是飞行试验的巨大挑战和满足 。
示例:
迈克是一个坚持pushestheenvelope电视喜剧的演员 。
迈克是一个不断寻求电视喜剧表演突破的演员 。
这里有另一个关于推的成语:pushone’sluck.
pushone’sluck的意思是“为了得到一个具体的结果而过于努力 , 冒着失去已有成就的风险” , 也就是“再冒一次险 , 继续碰运气” 。
这个成语可能来源于推东西 。如果你想推一个很难移动的东西 , 你可以用力按或者推 。但是有时候 , 如果你使用太多的力量 , 事情可能会破裂 。这个成语引申到人的经历 。一个在某些方面取得了成就或成功的人 , 想要获得更多的好运气 , 但有时候太努力了可能会失去一切 。所以这个成语有它现在的意思 。
示例:
你活着就是为了讲述这个故事 , 但谁知道你能走多远 , pushyourluck 。
这次你逃了 , 但谁知道你的运气还能持续多久?
这就是你学到的 。你学会了吗?