断章取义是什么意思( 二 )


9.天地不仁者,以万物为狗;圣人不近人情,把百姓当自己的狗
曲解:残酷无情,一切都被当作低贱的猪狗;而那些高高在上的所谓圣人也没什么不同,不就是把我们的人当猪狗吗!
正确解释:天地不用情,平等待人,圣人不用情,平等待人 。
10、惩罚不在医生身上
曲解:古代法制不健全,法制不够公正,官员违法后不能处分或处罚 。
其实孔子说这句话的本意是提醒文人墨客要洁身自好,爱自己,千万不要犯法 。而且一旦犯法,就会有刑具,所以你要赶紧自杀,不要被羞辱 。
11.当你看不到这朵花的时候,这朵花和你一样 。当你来看这花时,这花的颜色会被理解一段时间
这句话被曲解为:不看花,花就不存在 。
其实王阳明并不否认花的存在 。他的意思是:你没看见花的时候,花对你来说没有意义;只有看到花,花的颜色进入你的眼睛,进入你的大脑,你才会知道这里有一朵花,就是这样的颜色 。
12.中国是一只沉睡的狮子 。一旦它醒来,整个都会为它颤抖
原句:“中国是一只沉睡的狮子 。一旦醒来,整个都会为之颤抖 。它在睡觉,感谢上帝,让它睡吧!”拿破仑想强调后面 。
13.存在是合理的
黑格尔真正的意思是,存在是理性的 。我们一般把“合理”理解为“合理”,意思是截然不同的东西 。
14.比海洋宽的是天空,比天空宽的是人心
曲解:指人类心灵的宽广和宽广 。其实在悲惨中,结合语境,这句话的意思是人的内心是神秘的,深刻的,可怕的 。
15.如果我能看得更远,那是因为我站在巨人的肩膀上
很多人认为牛顿说这话是谦虚 。事实上,牛顿一直在与胡克竞争谁发现了胡克定律 。这句话是牛顿在给胡克的信中提到的 。胡克太矮了,真是讽刺 。
16、比较珍贵的是生命 。人生属于每个人,只有一次 。一个男人应该这样度过一生 。当他回首往事时,他不会为浪费时间而后悔,也不会为自己的平庸而羞愧 。这样,他死的时候可以说:我的一生,我的全部精力,都献给了上比较宏伟的事业 。
这是奥斯特洛夫斯基钢铁是怎样炼成的中的话,多么慷慨激昂 。但其实接下来的就是:“所以,一定要活得快,因为不幸的病或者悲惨的意外,随时都可能让生命突然终结 。”
不信你可以翻翻奥斯特洛夫斯基的原文 。
17.知识就是力量
培根的原句是:“知识就是力量,但更重要的是运用知识的技巧 。”显然,他也想强调后面 。
18.没有掷骰子的上帝
现行教科书上说:“爱因斯坦反对量子物理,因为爱因斯坦认为量子物理学家承认有掷骰子的上帝,而不是真正的唯物主义者 。” 。
其实这句话是针对量子物理的 。量子物理中有一个非常重要的“不确定性”原理,完全打破了“决定论”的物理原理 。但爱因斯坦只是支持决定论,这和爱因斯坦的请教信仰有关 。虽然爱因斯坦不是一个狂热的信徒,但他始终相信上帝的存在 。他认为,上帝并不局限于基督教,而是的造物主 。他认为量子力学的“测不准理论”不能像上帝掷骰子一样被相信 。
19.天才是99%的汗水和1%的灵感
【断章取义是什么意思】原句:“天才是1%的灵感加99%的汗水,但那1%的灵感比较重要,甚至比99%的汗水更重要 。”爱迪生想强调背面 。