【気中文什么意思】中文的“气”也有精神方面的含义,比如“气色”“精气神”“忍气吞声”“气概”,就不觉得和气体有什么直接联系 。想必没接触过汉字词汇的西方人看这些“气”也很头大吧 。
惯用句里的“気”可以大概指精神之类的东西,这些意义共同构成了“気”这个日语词,不要试图精确地对应到某个汉语概念,换句话而言,本来就是“不可名状”的东西 。
比如从字面上看就很难理解“生气”和发怒有什么关系,学外语不要过于纠结这类问题,背后往往有很复杂的词义演化的历史过程 。
- 支付宝安全控件是什么啊
- 历史方位是什么意思
- 糖霜山楂怎样保存不化 有什么正确的保存技巧
- 印度电影里为什么没黑人
- 电子木鱼是什么意思梗
- 容易静电的人说明什么 人容易产生静电是什么原因
- 帮别人微信实名认证有什么风险
- 珠江银行属于什么银行
- 加湿器的危害是真的吗◎加湿器有什么作用
- 除了你我谁都不爱歌名是什么