吐鲁番出土数十件《诗经》写本残页

提示您,本文原题为 -- 吐鲁番出土数十件《诗经》写本残页


吐鲁番出土数十件《诗经》写本残页

吐鲁番出土数十件《诗经》写本残页// //

吐鲁番出土的《诗经》残页 。

新疆头条讯(文/采访人员 赵梅 通讯员 阿迪力·阿布力孜 图/阿迪力·阿布力孜)“菁菁者莪 , 在彼中阿 。 既见君子 , 乐且有仪 。 菁菁者莪 , 在彼中沚……”《诗经·小雅》中这些脍炙人口的诗句 , 早在晋至唐时期 , 就已经在今天的新疆吐鲁番一带流传 。

近日 , 研究过《诗经》写本残页的新疆维吾尔自治区博物馆研究员阿迪力·阿布力孜介绍说 , 截至目前 , 吐鲁番多个遗址和墓地已陆续出土数十件《诗经》写本残页 , 年代约在晋至唐时期 , 这些写本残页是研究《诗经》文本的重要资料 。

《诗经》是我国最早的一部诗歌总集 , 收集了西周初年至春秋中叶的诗歌 , 共311篇 。 在隋唐科举考试中 , 《诗经》曾为必考教本 , 当时的达官贵人和文人志士以赋诗为雅 。


吐鲁番出土数十件《诗经》写本残页

吐鲁番出土数十件《诗经》写本残页// //

吐鲁番出土的《诗经》残页 。

阿迪力·阿布力孜在研究时发现 , 早在1902年8月至1914年5月 , 吐鲁番就有5件和《诗经》有关的纸质文书被发现 , “桃之夭夭”、“薄伐猃狁”等均在列 。 这些有关《诗经》的文字 , 与在中原流传的文本别无二致 。

1959年到1975年 , 阿斯塔那、喀喇和卓古墓地发掘清理的数百座墓葬中 , 又陆续发现了数件与《诗经》有关的文书 , 如阿斯塔那59号墓出土的古写本《毛诗·关雎序》 , 根据同墓纪年文书来看 , 其年代约在东晋时期;阿斯塔那524号墓出土的《周南·关雎序》、《郑风·辎衣》 , 还有《小雅》之《湛露》、《彤弓》、《菁菁者莪》、《六月》 , 卷书题后有“义熙”字样 , 年代约为初唐时期 。

“这批文书中 , 《菁菁者莪》保存得虽然不是很完整 , 但文书中的字句依稀可见 。 ”阿迪力·阿布力孜说 , 这首诗将一位女子邂逅了一位举止从容潇洒的男子 , 两人一见钟情的场景 , 表现得引人入胜 , “可以想象 , 1500多年前 , 这首诗曾感动过不少人 , 也反映出像《诗经》这样优秀的文学作品早已在西域广泛流传 。 ”

阿迪力·阿布力孜说 , 2006年10月 , 吐鲁番文物局对鄯善县洋海1号墓地进行抢救性发掘 , 又陆续发现了数件《诗经》写本 , 年代距今约1600多年 , 内容分别为《诗经·大雅·荡之什》之《抑》、《桑柔》、《云汉》等 。 阿迪力·阿布力孜分析 , 这些诗句在西域广泛流传 , 说明当时中原地区对西域的经济文化等方面均产生了深远影响 。