《沁园春雪》如何理解？到底谁是真正的英雄！

一九四五年八月二十八日，毛泽东从延安飞重庆，同国民党进行了四十三天的谈判。其间柳亚子屡有诗赠毛，十月七日，毛书此词回赠。随即发表在重庆《新华日报》上，轰动一时。

《沁园春雪》如何理解？到底谁是真正的英雄！// //

毛泽东第一次到山西，踏上的是石楼的土地。 1936年2月21日清晨，毛泽东率红军总部从陕西清涧河口渡河，在石楼县辛关登岸。从陕北到山西，正值大雪纷飞，高原雪景激发了毛泽东英雄主义的浪漫情怀，当晚宿营于义牒镇留村，毛泽东写下了一生最为快意、最为得意的神来之作——《沁园春·雪》，这首千古绝唱十年后在毛泽东赴重庆谈判时公开发表，激起了强烈的反响。

《沁园春雪》如何理解？到底谁是真正的英雄！// //

北国风光，千里冰封，万里雪飘。

望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。

山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天

《沁园春雪》如何理解？到底谁是真正的英雄！// //

公试比高。

须晴日，看红装素裹，分外妖娆。

江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。

惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。

《沁园春雪》如何理解？到底谁是真正的英雄！// //

一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。

俱往矣，数风流人物，还看今朝。

《沁园春雪》如何理解？到底谁是真正的英雄！// //

译文

北方的风光，千里冰封冻，万里雪花飘。

望长城内外，只剩下无边无际白茫茫一片。整条黄河，立刻失去了波涛滚滚的水势。

群山好像一条条银蛇在舞动，高原上的丘陵好像许多白象在奔跑，它们都想试着和老天爷比一下谁更高。

《沁园春雪》如何理解？到底谁是真正的英雄！// //

等到晴天的时候，看红日和白雪交相辉映，格外娇艳美好。

江山是如此的媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。

可惜秦始皇、汉武帝，略差文治功劳；唐太宗、宋太祖，稍逊文学才华。

称雄一世的英雄人物，成吉思汗，只知道拉弓射大雕。

这些人物都已经过去了，称得上能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。

《沁园春雪》如何理解？到底谁是真正的英雄！// //

通过评价古代帝王反衬现代英雄，表现作者对现代英雄的无比赞美，对革命事业的无限自信和乐观。

理解：……那都是过去的了，要说英雄人物还要看现在的人啊

比喻拟人，生动形象地写出了银装素裹的美丽景色，表现作者的豪迈心情

《沁园春雪》如何理解？到底谁是真正的英雄！// //

几句纵观几千年，对历代一些英雄人物有种批判态度，他们都是无数英雄中的佼佼者，雄才大略，对历史发展有着重大影响，然而他们短于“文治” ，在政治思想文化方面建树不多，个人才能也有欠缺，一个“惜”字饱含惋惜之情，而又有批判。 “俱往矣数风流人物，还看今朝”则有种后者居上的气概，说明这一切都已成过往，无论历史如何，在此刻中国革命英雄也将出现！

表现出诗人作为革命领袖而创造空前历史业绩的超越历代英雄的自信，自励，和抱负。

《沁园春 雪》如何理解？到底谁是真正的英雄！

《沁园春雪》如何理解？到底谁是真正的英雄！