七月流火,形容夏天的酷热,该用就用!

“七月流火 , 九月授衣 。 无衣无褐 , 何以卒岁?七月流火 , 九月授衣 。 春日载阳 , 有鸣仓庚 。 ”《诗经国风七月》节录


七月流火,形容夏天的酷热,该用就用!

七月流火 , 形容夏天的酷热 , 该用就用!// //

诗文漫解:七月的火星向西落下 , 九月开始裁制寒衣 。 没有好衣裳 , 甚至连粗布的衣裳都没有 , 该怎么度过这个冬天?

七月的火星向西落下 , 九月开始裁制寒衣 。 想起春天太阳暖融融的日子 , 黄鹂鸟一个劲的啼叫 。


七月流火,形容夏天的酷热,该用就用!

七月流火 , 形容夏天的酷热 , 该用就用!// //

初衣解诗:太阳大又值七月份的酷暑 , 也明明知道诗经里的七月 , 是更为酷热的阳历的八月 。 但是站太阳底下行走 , 阳光炽烈汗水淋漓 。 脑袋和心中就是冒出了四个字 , 七月流火 。

七月流火 , 仿佛太阳在人间洒下了火种 , 炙热的空气就是导火索 , 人仿佛是在热火里烤的 , 就算是风有一阵没一阵的 , 那热的感受 , 如何不是流动的火苗 。

七月流火就是说的夏天呀 。 只有这样的热感才能形容人在酷热和太阳底的窘境 。 难道不是吗?

现代当代的很多文章里 , 形容天气的最贴切的句子就是七月流火 , 听的人也没有觉得什么不妥 , 写的人也觉得恰如其分 。 但是这样的说法 , 遭到了许多学者的反对和质疑 。


七月流火,形容夏天的酷热,该用就用!

七月流火 , 形容夏天的酷热 , 该用就用!// //

2005年7月12日 , 人大校长纪宝成在欢迎词上说“7月流火 , 但充满热情的岂止是天气 。 ”然后引发了讨论 。

因为在诗经里的“七月流火” , 原本是形容夏天快过完了 , 大火星逐渐的西落 , 秋天就要来了 。 不过就是按照夏历去算 , 那时候的七月 , 也应该是相当的炎热 , 也许七月流火 , 并非是说的火星西去 , 而古人和我们一样觉得天气像在火里一样热吧 。 这是不可能启古人于地下了 。

又或者是夏之前 , 更古老的日子 , 在中国上古的时候 , 一年的开头并固定不定在春天 , 那么七月到底是哪一个季节呢?只知道九月是必须要裁剪寒衣的时候 , 也许更古老的七月也许是像秋天的开始吧 。 但那已经是很很久远很古老的事了 。


七月流火,形容夏天的酷热,该用就用!

七月流火 , 形容夏天的酷热 , 该用就用!// //

现代人和当代人用“七月流火”来贴切的形容夏天的火热 , 也并不是什么错事 。 古人用星星来判断时间和天气 , 当代人体感就是一切 。 热到了脑海里出现的最精准的词句 , 那就是最精巧的比喻了 。 所以用七月流火来形容天气是并没有过错的 。

古代的汉语 , 也是在当时最为贴切流行的汉语 , 经过时代的变迁 , 许多文字和内涵已经发生了转变 。 古代的单音词多 , 一个字就代表就一个名词 , 比如古代的“妻子”往往是“妻子“和“子女”的合称 , 但是经过了时代的转变 , 妻子变成了专有的“太太”的名词 。 而七月流火中的“火” , 在上古的时候是指火种 , 在夜晚是指大火星 , 再往后如火如荼 , “火”更是一种形容词 。


七月流火,形容夏天的酷热,该用就用!

七月流火 , 形容夏天的酷热 , 该用就用!// //

“七月流火” , 用来形容当下的夏天 , 其实非常的贴切 。 只是爱好古典文学的人 , 不妨追本溯源 , 去看看诗经里的七月和现代的七月有什么不同 。

所以我个人认为 , 用“七月流火”来形容夏天的气候 , 应当是正确而准确的 。 难道因为要避开典故故的嫌疑 , 放着最合适的句子不用吗?这也不是汉语的发展之道 。 所有的语言都应该是当代史 , 服务于当下的社会经济生活 , 否则就是“泥古不化“了 。

天气极热 , 我的日记和朋友圈仍旧写下了七月流火 。 相必大部分的人都会感同身受 。

该用的就应该用 。 虽然我们也要记得“七月流火”最初的含义 。

“七月流火 , 九月授衣 。 无衣无褐 , 何以卒岁?七月流火 , 九月授衣 。 春日载阳 , 有鸣仓庚 。 ”


七月流火,形容夏天的酷热,该用就用!

七月流火 , 形容夏天的酷热 , 该用就用!// //

初衣胜雪为你解读诗词中的爱和美 。 图片来自网络 , 侵权必删 。 欢迎留言置评!