元代书法家赵孟頫想娶小妾, 被夫人一首词唤回心意, 不再纳妾

赵孟頫是中国历史上著名的书法家和画家 。 他是宋代王室的后代 , 宋亡国后被元朝廷重用 , 但是他自己深感痛苦 , 只有寄托在书画之中 。


元代书法家赵孟頫想娶小妾, 被夫人一首词唤回心意, 不再纳妾

元代书法家赵孟頫想娶小妾, 被夫人一首词唤回心意, 不再纳妾// //

赵孟頫的妻子管夫人也是一个才女 , 书画和诗词水平都很高 , 夫妻两个十分恩爱 。 但是男人的心都十分善变 , 夫妻间长久了就可能产生一种距离感 。

赵孟頫就按捺不住自己的小心情 , 想要娶一个小妾 , 但又怕老婆生气 , 于是决定试探一下先 。 他试探的方式就是写了一首小词 , 送到了管夫人面前 。


元代书法家赵孟頫想娶小妾, 被夫人一首词唤回心意, 不再纳妾

元代书法家赵孟頫想娶小妾, 被夫人一首词唤回心意, 不再纳妾// //

这首词是这么写的:我为学士 , 尔做夫人 。 岂不闻王学士有桃叶、桃根 , 苏学士有朝云、暮云 。 我便多娶几个吴姬越女何过分?你年纪已过四旬 , 只管占住玉堂春 。

小编简单的翻译一下:桃叶、桃根是晋朝书法家王献之的两个小妾 , 朝云是宋代文豪和书法家苏东坡的小妾 。 赵孟頫是说老婆年纪大了 , 自己又是学士的身份 , 就算和前代的学士一样 , 多娶几个小妾也不算过分 。


元代书法家赵孟頫想娶小妾, 被夫人一首词唤回心意, 不再纳妾

元代书法家赵孟頫想娶小妾, 被夫人一首词唤回心意, 不再纳妾// //

管夫人看到赵孟頫的词以后 , 也没有哭哭啼啼 , 也没有生气 , 也没有同意 。 她仔细的想了想 , 写下了一首多情的词:“你侬我侬 , 忒煞情多 。 情多处热如火 。 把一块泥 , 捻一个你 , 塑一个我 。 将咱两个 , 一齐打破 , 用水调和 。 再捻一个你 , 再塑一个我 。 我泥中有你 , 你泥中有我 。 与你生同一个衾 , 死同一个椁 。 ”


元代书法家赵孟頫想娶小妾, 被夫人一首词唤回心意, 不再纳妾

元代书法家赵孟頫想娶小妾, 被夫人一首词唤回心意, 不再纳妾// //

这首词用泥人来比喻夫妻两个人的感情 , 表达了两个人你侬我侬 , 同生共死 , 容不下第三者的心意 。

赵孟頫看到了这首词之后 , 想起这么多年和妻子的深厚感情 , 心里非常的感动 。 所以他就笑了:“谨遵夫人之命 。 ”就打消了娶小妾的念头 。