提示您，本文原题为 -- [画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄

人文丨艺术丨深度丨阅读

反而登舟 ， 放乎中流, ， 听其所止而休焉

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

刚发现时的敦煌

今天王大羊为大家介绍的这近百张照片来自《敦煌石窟》（Les Grottes de Touen-houang） ， 它由法国探险家、汉学家伯希和编著 。 该书总共六卷 ， 书中收录了1908年伯希带领考察团从新疆一路进入敦煌莫高窟后所拍摄的彩塑、壁画等照片 。

保罗·伯希和 （Paul Pelliot）

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

1878年5月28日-1945年10月26日 ，

世界著名的法国汉学家、探险家 。

就学于巴黎大学 ， 主修英语 ，

后入法国汉学中心学习汉语 ，

继入国立东方语言学校 ，

专攻东方各国语文历史 。

曾从师法国汉学家E.E沙婉(1865-1918)等人学习 ，

志力于中国学研究 。

1908年往中国敦煌石窟探险 ，

购买了大批敦煌文物 ，

带回法国;今藏法国国家图书馆博物馆 。

伯希和与中国官员

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

伯希和是欧美公认的中国学领袖 ，

其影响遍及欧美日本及中国 。

然而伯希和与中国学者交往 ，

开始却并非友谊佳话 ，

而是以让炎黄子孙愤慨痛惜 ，

也令他本人蒙羞的敦煌盗宝为开端 。

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

伯希和护照

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

伯希和带领的考察团

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

伯希和的路线

1908年2月25日伯希和考察团从新疆进入敦煌 ，

他们来到莫高窟以后 ，

进行洞窟的编号、测绘、摄影和文字记录工作 。

伯希和的老师沙畹在河南永昭陵

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

沙畹于1907年7月21日拍摄的巩县石窟寺

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

法文版《伯希和传》封面

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

中文版的伯希和传

伯希和在敦煌藏经洞 ，

以“开车的速度”每小时翻100册写卷

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

下面这些照片

从拍摄到今天已有一百多年时间 ，

在这一百年的历史推进当中 ，

由于人为破坏、自然以及历史等原因 ，

莫高窟已经发生了大的的变化 ，

一些在当时完好的壁画和彩塑 ，

到了今天已经不复存在了 ，

以至于使伯希和这些照片显得弥足珍贵 。

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

- E N D -

H U A C A N G

图片来源于网络/编辑：王大羊

[画仓] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄// //

每一张画中

最富有意义的部分是技巧以外的

• 【方志四川?书评】田闻一 ‖ 我看《巨流河》（三） 从东北的巨流河，到台湾最南端的哑口海
• [画仓] 古龙：人在江湖,身不由己,寸心之争,生死忘矣!
• [王大羊] 弥足珍贵 ‖ 被破坏前敦煌莫高窟 ‖ 保罗·伯希和拍摄
• 九凤朝阳‖水调歌头：皇清十二帝王
• 张正武‖乌江纤魂
• 茶趣 ‖ 究竟是什么令尹纪周教授对哈尼公主情有独钟？
• 董元奔‖曹操：刀光剑影与笔下春秋（文史随笔）
• 董元奔‖王安石变法怎样重蹈了范仲淹“庆历新政”的覆辙（史论）
• 董元奔吟咏历代文人‖1016赛大禹：宜黄人侯叔献（1023-1076）
• 图说老电影‖李仁堂、赵娜等主演《元帅之死》（1980）