【fargo为什么翻译成冰血暴】这是1996年科恩兄弟电影的名字，翻译成冰血暴很符合电影的情形，如果直译成法戈反而没啥吸引力，也没有意境了，冰血暴，冰天雪地里发生的血腥暴力的犯罪故事 。大量的电影译名都不是照字面翻译的，当直译名字不起眼不吸引人时通常做法就是按剧情翻译，冰天雪地发生的流血暴力事件，符合汉民族主流观影人群以片名选择电影的思路 。
- 电鱼身上为什么有电
- 百度翻译如何下载语音
- 为什么仓鼠总抓自己
- 消防栓为什么没有水
- vivo手机看不了彩信怎样回事 vivo手机为什么看不了彩信
- 用奥利司他减肥体重为什么会增加◎用奥利司他胶囊减肥容易反弹吗
- 2023年甲流要比常年猛一些是为什么◎哪些人群是甲流的重点人群
- 小米手机为什么无法安装微信？ 超简单的解决方法
- 小米手机了微信发语音为什么没有声音
- 月经后期会有异味为什么怎么处理