谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么,到底有什么误解至死未释?

文人相轻 , 女人善嫉 , 这是明人陈继儒的名言 。 若按他的说法 , 倘身为女作家 , 彼此之间那种起起落落的人情物情矛盾牵扯 , 可能是要双倍奉送的吧 。 而人们似乎也尤爱源源不断地生产有关这类八卦 。 比如林徽因与冰心之间的微妙关系 。


谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么,到底有什么误解至死未释?

谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么 , 到底有什么误解至死未释?// //

1925年在美国“绮色佳”野餐中的冰心与林徽因

说林徽因特别不喜欢冰心 , 并且反复强调冰心的嫉妒与讽刺 , 以渲染林徽因的大度与超然来有意反衬 , 发现在头条都快成了一种普遍论调 。 但这多少是一种误认与误导 。 这起被不断添油加醋的纠葛 , 使得我等看客 , 总先入为主地以为 , 才女之间的斗争 , 似乎要远比《甄嬛传》还精彩纷呈 。

我想 , 这两位才女之间的雅不相能 , 确实是值得我根据事实 , 酌情谈及一两句的 , 尽管会拂逆你的意旨 。

其实 , 按道理 , 冰心和林徽因两位 , 不但不至于交恶 , 甚至是最有可能结成闺蜜的 。 而她们年轻时代也确实有过这么一段友好时期 。


谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么,到底有什么误解至死未释?

谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么 , 到底有什么误解至死未释?// //

福州“三坊七巷”杨桥巷十七号 , 冰心与林徽因两家共有的祖宅

民国是文坛英雌“千树万树梨花开”的时代 。 袁昌英、陈衡哲 , 算是前辈了 , 后来的黄庐隐、苏雪林、冯沅君、凌叔华、杨刚、韩素音、丁玲、萧红、杨绛、张爱玲等 , 都是一时之选 , 大家也都多少有些渊源 。 林、谢都是傲娇之人 , 厕处其中 , 彼此常理上理应是共同语言最多的 。 她们是福建同乡 , 年龄相差4岁 , 相貌相匹 , 出身相似 , 才华相当 , 社会关系网又联的最紧 , 早在1930年代 , 就常被相提并论 , 后来形同陌路 , 反倒是很让时人意外的 。

论起来 , 她们不但是同乡 , 甚至年少时两家曾共有过一个宅子 。 1911年 , 林徽因的叔父、也就是写《与妻书》的黄花岗烈士林觉民反清牺牲 , 林家不得已变卖祖宅 , 仓皇出逃 , 接手福州杨桥巷十七号林家大院的人就是谢冰心的爷爷谢銮恩 。 随后冰心跟着父亲从山东烟台返乡 , 住的就是这座院子;而且 , 她们彼此的夫君 , 即吴文藻与梁思成 , 是1923年同时考取美国“放洋”的同学 , 后来还是关系甚好的室友 。 也就是这样的关系 , 1925年暑期 , 这两对著名恋人在绮色佳美丽的山川秀水间相遇 , 并有了很好的友谊 。


谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么,到底有什么误解至死未释?

谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么 , 到底有什么误解至死未释?// //

现在还存有一张老照片 , 是冰心与林徽因摄于“绮色佳”的野餐照 。 在泉水边 , 冰心手持切刀 , 披白色围裙 , 正在摘菜 , 雍容有大姐之样态;林徽因则蹲在她身后 , 微笑面对镜头 , 俏丽可鞠 。 这大概可以说是她们作为友情的记录吧 。

1926年至1928年前后 , 冰心与林徽因都和夫君陆续回国 。 那时的冰心一家定居北京教书 , 而林徽因大多数时间都随梁思成南北奔走 , 起初在北京的时间并不多 , 但两家也多有往来 。 这一点梁实秋的文章也隐约提到过 。


谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么,到底有什么误解至死未释?

谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么 , 到底有什么误解至死未释?// //

林徽因与梁思成夫妇 , 及影视演绎

林徽因与谢冰心友谊的生变 , 起源于冰心的一篇小说 。 但就我的认知而言 , 非得把这起交恶解读为女人之间的小肚鸡肠 , 完全降低到叽叽喳喳的小儿女情事 , 未免过于小看她们 , 也与她们一贯的为人性情多有扞格 。 甚至在我看来 , 她们的问题 , 最大程度上是误解所致 。

1933年10月 , 已在文坛成名的冰心发了一篇题为《我们太太的客厅》的小说 , 在天津《大公报》文艺副刊连载 , 正是这篇小说 , 让二人生了嫌隙 , 又不好挑明以至于误会越来越深 。 本来 , 这篇文章是没有指名点姓是写林徽因的 , 但是当时林徽因的朋友圈都认定是冰心挑事影射放冷箭 , 为之愤愤不平 。 最著名的说法 , 是后来由“太太客厅”常客李健吾写的《林徽因》一文 , 说听林徽因“亲口讲起的一个得意的趣事” , 冰心写此小说“讽刺她” , 后来她恰好从山西调查回京 , 就索性带了一坛山西醋叫人送给冰心吃用 。


谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么,到底有什么误解至死未释?

谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么 , 到底有什么误解至死未释?// //

北京东城区北总布胡同“太太客厅”时期的林徽因

而且 , 从后来费正清夫人费慰梅出版的回忆录《梁思成与林徽因》一书看 , 到了1940年底 , 林徽因还是非常不舒服的 , 在给费的私信中 , 还狠狠地讽刺了“朋友Icy Heart”一趟 , 报此一箭之仇 。 从这一二点材料看 , 她们关系的转冷甚至陌路 , 是因为冰心写了一篇小说 , 而林徽因以为是影射她 , 而且认为冰心这么做是出于嫉妒 。

但问题在于 , 冰心真的有意和林徽因唱对台戏吗 , 她真是那样一个促狭的人吗?

从现有的材料看 , 我的理解 , 冰心应该在内心确实会对“林妹妹”当起“资产阶级沙龙女主”的角色有所看不惯 , 很想有所规劝 , 但她主观上并无意图对之“放冷箭” , 她即便有影射 , 影射的主要对象也似乎并非林徽因 , 林完全对号入座 , 并耿耿于怀了 。


谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么,到底有什么误解至死未释?

谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么 , 到底有什么误解至死未释?// //

冰心与吴文藻夫妇

从理念上看 , 冰心虽也出身大家闺秀 , 但性格不好热闹 , 对于1930年前后京圈文人的“摩登”和“风雅”是看不上的 , 即便这里面有好些也是她密友 , 但她几乎从不介入京派的沙龙活动之类 , 冷眼旁观这些现代风雅的排场、美丽浪漫的做派 , 私心是觉得“雅得俗不可耐之处” , “浪漫的虚荣自私”的 , 并顺手将这些讽刺写尽了小说和诗文 , 而并非刻意要跟哪个人过不去 , 或对谁拈酸吃醋了 。

若不嫌我开脱 , 我以为冰心是取了林家的一些事入小说 , 但并非专诋林徽因——取朋友圈人事入文 , 是1930年代前后讽刺小说流行时 , 民国作家们的惯习 , 比如宽厚如沈从文 , 《八骏图》等文影射身边诸朋友更见露骨 , 但并没有人在意 , 付之一笑而已 。

甚至某种程度上 , 从林徽因的人生履迹考察 , 冰心的这篇文章 , 加上随后徐志摩的逝世 , 对于彼时沉溺于附庸风雅的林徽因是有当头一棒的功用的 , 很大程度上促使她警醒与反省 , 从而在人与文上都努力摆脱那种上流社会的傲慢与偏见 , 而将目光投向社会下层乃至国计民生 。 这也就是说 , 一场不愉快的文学过节也会有积极的互动效应 。


谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么,到底有什么误解至死未释?

谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么 , 到底有什么误解至死未释?// //

洗尽繁华 , 野外考察中的建筑学家林徽因

这些 , 翻翻冰心的文集 , 看看张中行等人的回忆文章 , 也是不难体会到的 , 并非信口开河 。

而且 , 公平地讲 , 从现有所有证据推论 , 冰心本身其实对林徽因并没有什么恶感 , 能找到的材料反倒都是对林赞誉有加的 。


谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么,到底有什么误解至死未释?

谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么 , 到底有什么误解至死未释?// //

1940年代书房写作中的冰心—为了抗日宣传期间她写了大量文章

可以说 , 二人的纠葛论是非曲直更可能是:林徽因自来比较有大小姐脾气 , 敏感、自尊心也强 , 自那篇《太太的客厅》风波后 , 自我生疑 , 觉得被无端中伤 , 对冰心日渐疏远;而冰心向来稳重温婉 , 凡事不争不辩 , “人不知而不愠” , 导致两人的心结至死没有解开 。

冰心本身 , 对于林家是感戴终身的 。 除了说年少时因缘巧合住进林家外 , 她生命中最敬重的前辈偶像恰也是林徽因的公公梁启超 。 她少年时代最崇拜梁启超文章 , 后来走上文坛 , 也多得梁启超的提携 , 她对梁启超的无私爱才铭感五内 , 当年梁任公赠与她的一副对联 , 她永远都带在一身边 , 每到一地都当座右铭悬于案头 , 直至辞世 。


谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么,到底有什么误解至死未释?

谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么 , 到底有什么误解至死未释?// //

山东烟台冰心纪念馆,梁启超写给冰心的条幅

冰心一生其实从来没指名点姓提过一句林徽因的坏话 , 有谈到的反都是很赞赏的言论 。 1987年 , 已经87岁的她 , 还写专文称赏故人林徽因是“入世才人灿若花” , 说她“是我所见到的女作家中最俏美灵秀的一个 。 后来 , 我常在《新月》上看到她的诗文 , 真是文如其人” , 对林的相貌和才华都不吝其辞致以最高礼赞 。 言不由衷场面话吗 , 要知道那时林徽因已去世33年 , 早已无此必要 。

这篇题为《入世才人灿若花》的文字 , 现在还可以在《冰心全集》第8卷第139页查到 。 我想 , 这本身已经很能说明冰心对于林徽因的态度了 。 况且 , 还有一条更为重要的证据 , 是来自1992年冰心接受访谈的话 , “《太太的客厅》那篇 , 萧乾认为写的是林徽因 , 其实是陆小曼 , 客厅里挂的全是她的照片” 。 也就是说 , 据晚年的冰心交代 , 连《太太的客厅》这个让二人生变的“证据”都不是针对林徽因 , 而是曲曲折折说陆小曼的 。


谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么,到底有什么误解至死未释?

谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么 , 到底有什么误解至死未释?// //

奔波考察各地古建筑中的林徽因

我的感觉 , 二人之间如果真有过节 , 反倒不在什么小说 , 还有彼此嫉妒什么的 , 而是有关徐志摩 。 1931年11月19日 , 徐志摩为赶赴林徽音在北京的一场讲座 , 中途失事而死 , 冰心似乎对林徽因及陆小曼都有过不满 , 认为她们都有责任 。 在11月25日即徐志摩死后6天给“蓝颜”梁实秋的信中 , 冰心说 , “志摩是蝴蝶 , 而不是蜜蜂 , 女人的好处就得不着 , 女人的坏处就使他牺牲了!”

但是 , 这里的“女人”范围里 , 到底有无林徽因 , 没有实锤 , 我们也只能瞎想了 。

总的来说 , 在我看来 , 林谢的公开结怨 , 缘于一篇小说 , 表面上冰心的恶意证据确凿 , 但实际上主要是一场乌龙误会 。


谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么,到底有什么误解至死未释?

谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么 , 到底有什么误解至死未释?// //

巴金说 , 冰心严肃 , 但在纷乱时代 , 永远洁身自好 , 没有害过一人

冰心从未想过讽刺林徽因 , 甚至对她还是一直有着对待故乡小妹妹的情感——即便后来徐志摩失事她似乎对林有责备之意 , 但她和徐没多深交情 , 说多怼林徽因恐怕是不至于的;而敏感的林徽因了那篇小说以为受到了密友的批评、讽刺、挖苦 , 乃至背叛 , 又从未得到”故友”的解释 , 反倒芥蒂就结 , 此后也无从化解了 。 1938年后 , 抗战兴起 , 林谢都随家人南下 , 两家共在昆明居住近三年 , 且早期的住处相隔很近 , 步行只需十几分钟 , 但从双方留下的文字与他人的耳闻口传中 , 从未发现两人有交往经历了 , 可说至死不行往来 。


谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么,到底有什么误解至死未释?

谈冰心:她真的妒忌、中伤过林徽因么 , 到底有什么误解至死未释?// //

俱往矣

所以 , 总结起来 , 林谢恩怨 , 其实是一场误会 。 但会陌路相向归根结底 , 又是和两人性格、处世态度、人生哲学的不同分不开的 。 她们实是两类人 。 只是文章可畏、流言可惧 , 非要说彼此有什么千仇万恨、剑拔弩张 , 也是不至于的 , 扬谁贬谁都没啥必要 。 再说了 , 你可以无端反感、看不惯、瞧不起某个人 , 那是你的权利 , 但在公共言说空间 , 动辄以尽善尽美去责人 , 卫道士们的道德飙车 , 也未免过速了吧 。

总之 , 凡事要尊重事实 , 没有事实就没有历史 。 若有人为了点流量 , “娱乐八卦式”地恶炒 , 甚至借题发挥罗织些莫须有的絮语流言出来 , 连孙子不肖都要推罪给冰心 , 不免炮火乱射了 。 还是诚实面对读者和自己吧 。

早 , 闲谈几句