老照片：占领日本后，有件事很有必要做，盟军司令部却做错了

老照片：占领日本后，有件事很有必要做，盟军司令部却做错了// //

1931年，日本关东军挑起了9·18事变；6年后， 7·7事变爆发。不断发动战争，他们自然要找理由，这就是所谓的大东亚共荣。

老照片：占领日本后，有件事很有必要做，盟军司令部却做错了// //

因此，这场战争在日本的语境里，被称为大东亚战争。它的爆发，在二战爆发前8年。之后，在山本五十六等人的策划下，日军偷袭珍珠港，促使美国加入战团。

老照片：占领日本后，有件事很有必要做，盟军司令部却做错了// //

此后，他们更侵入东南亚、南亚……这些新增的战场，全部涵盖在大东亚战争里。战时，他们出版的一些杂志，都直接以大东亚战争命名。

老照片：占领日本后，有件事很有必要做，盟军司令部却做错了// //

不过，到了二战日本投降之后，这个曾经使用极广的名词，却被禁止使用了。我们知道，盟军司令部在对日本进行占领期间，颁布了很多政策，其中最重要的一点，就是去除军国化。

老照片：占领日本后，有件事很有必要做，盟军司令部却做错了// //

中国古话云，名不正则言不顺。语言文字承载着历史记忆，是民族情感的反映。所以，盟军司令部认为，大东亚战争不能再叫了。

老照片：占领日本后，有件事很有必要做，盟军司令部却做错了// //

因为它是美化侵华战争的。一个大字，一个共荣，传达出来的，纯粹是军国思想。盟军司令部此做法其实很正确，但在使用替代词时，却犯了大错误。因为，他们用太平洋战争一词，代表了大东亚战争。

老照片：占领日本后，有件事很有必要做，盟军司令部却做错了// //

《拥抱战败》里说得很透彻：对此事的更名，并非阴谋，而是他们自发的种族中心主义的反映，他们根本将日本在亚洲的对手排除于占领格局之外，现在又直接将他们从战争命名的字眼上删除。这种不得要领的更名，非但不能提醒日本人对战争罪行的自觉，反而使他们逐渐淡忘对亚洲邻居们所犯下的罪行。