被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?

“春宵一刻值千金”下一句才是亮点 , 可惜却鲜有人知 。 被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?


被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?

被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?// //

在现在汉语的语境中 , “春宵一刻值千金”常用来形容洞房花烛、良辰苦短 。 因为影视剧的渲染 , 闹完洞房的宾朋友临别时 , 叫不忘会叮嘱新郎一句“春宵一刻值千金”啊 , 意思是让新郎抓紧时间享受闺房之乐 。


被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?

被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?// //

其实 , 这样的理解 , 是非常片面的 , “春宵一刻值千金”并不是单独成句的 , 而是出自宋代诗人苏东坡的《春宵》诗 , 全诗共四句二十八字:

春宵一刻值千金 , 花有清香月有阴 。 歌管楼台声细细 , 秋千院落夜沉沉 。


被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?

被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?// //

这里的“春宵” , 指的是春夜 , 后来才引申为值得珍惜的欢乐时光 。 “春宵一刻值千金” , 表面意思就是春天的夜晚因短暂而更加珍贵 。 而紧跟其后的“花有清香月有阴”才是春夜的亮点 , 它描绘的是春夜可嗅可感的美景——朦胧的月影之下 , 花儿尽情地释放着醉人的清香 。


被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?

被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?// //

因春夜苦短 , 加之月下花眠 , 如此良辰美景 , 是不可虚度的 。 此情此景此叹此愿 , 难怪会让人联想起一对新人的新婚之夜了 。

这样的良辰美景 , 人们当然不愿虚度 。 那么 , 宋代人是如何消磨这种美好时光的呢?苏东坡紧接就给了我们答案:“歌管楼台声细细 , 秋千院落夜沉沉 。 ”


被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?

被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?// //

“歌管楼台声细细 , 秋千院落夜沉沉”二句 , 是按诗歌的格律要求 , 对语序进行了调整 , 其本意应为“楼台歌管声细细 , 院落秋千夜沉沉” 。 诗中描写的是人们在抓紧一切时间戏耍、玩乐 , 在春夜轻吹低唱、享受良宵美景的情形 。


被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?

被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?// //

这种及时行乐的处世观 , 古已有之 。 如《古诗十九首·生年不满百》中就有“ 为乐当及时 , 何能待来兹”之语 。 而《新刊大宋宣和遗事》说得则更明白:“人生如白驹过隙 , 倘不及时行乐 , 则老大徒伤悲也 。 ”


被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?

被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?// //

苏东坡在《春宵》中的描写也反映了官宦贵族人家及时行乐、纸醉金迷的奢侈生活 , 不无讽刺意味 。 只是 , 我们还可以从另一个角度来理解诗中的“春宵一刻值千金” , 时间跑得好快 , 再不追上就会被时代抛弃 , 这就是“时不我待” 。 《论语·阳货》中说的“日月逝矣 , 岁不我与” , 就是这个意思 。


被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?

被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?// //

对此 , 魏晋时期的著名诗人陶渊明在其《杂诗》中就有深有感慨:

人生无根蒂 , 飘如陌上尘 。 分散逐风转 , 此已非常身 。 落地为兄弟 , 何必骨肉亲!得欢当作乐 , 斗酒聚比邻 。 盛年不重来 , 一日难再晨 。 及时当勉励 , 岁月不待人 。


被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?

被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?// //

“及时当勉励 , 岁月不待人 。 ”只有珍惜光阴的人 , 才会取得一定成就 。 而不珍惜时光努力奋斗的人 , 老了也只剩遗憾和徒伤悲 。 唯有珍惜光阴 , 才能提升生命的质量 。


被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?

被误读的名句:“春宵一刻值千金”的“春宵”到底指什么?// //

古人惜时的故事很多 , 惜时的金句也俯拾皆是 。 比如颜真卿的“三更灯火五更鸡 , 正是男儿读书时 , 黑发不知勤学早 , 白发方悔读书迟”;朱熹的“少年易学老难成 , 一寸光阴不可轻”等等 。 你所熟悉的惜时金句还有哪些呢?在文后分享给大家吧!

(图片来自网络)