此人为生活逃亡法国,还娶了法国女郎,培养出一法国著名女作家

清朝后期的太平天国起义 , 让无数人的命运发生了大转折 , 在历史长河的沉浮中 , 普通人也只能随波逐流 , 在这其中 , 一名太平天国再也普通不过的战士丁顿龄就是其中一个典型代表 。


此人为生活逃亡法国,还娶了法国女郎,培养出一法国著名女作家

此人为生活逃亡法国 , 还娶了法国女郎 , 培养出一法国著名女作家// //

丁顿龄出生在1831年 , 原籍山西人 , 父亲是一名医生 , 家境还不错的他 , 也曾饱读诗书 , 在他十八岁那年 , 竟然考中了秀才 。 别看今天我们一直喜欢以“酸秀才”来讽刺一些读书人 , 其实在古代科举年代 , 秀才也不是那么好考的 , 录取率非常低 , 毕竟这是一县优秀读书人才能获得的称号 , 太过迂腐或者没有一定的真才实学 , 是考不上秀才的 。

秀才之后便是举人、进士 , 丁顿龄考中秀才后 , 也是喜不自胜 , 幻想着能够继续顺利地中举 , 然后踏入仕途 。 但命运给他开起了玩笑 , 先是父亲英年早逝 , 接着没有什么谋生能力的他 , 很快陷入了赤贫的境地之中 。 好在当时传教士已经来到了山西 , 走投无路的丁顿领 , 干脆接受了传教士的洗礼 , 成为了一名基督徒 。


此人为生活逃亡法国,还娶了法国女郎,培养出一法国著名女作家

此人为生活逃亡法国 , 还娶了法国女郎 , 培养出一法国著名女作家// //

随后不久 , 太平天国运动席卷半个中国 , 或许希望能够博取一个功名的他 , 加入了太平军 , 在忠王李秀成手下从事文书工作 。 但很快他在一次战斗中 , 被英法等列强组成的常胜军俘虏 。 或许他命不该绝 , 在这里他遇到了一位崇尚中国文化的法国人 , 对方中文名叫做范尚人 , 看到丁顿领有文采 , 就和他商量 , 想要带着他返回法国 , 从事中华文化的翻译研究工作 。

早已看淡生死 , 过惯了颠沛流离生活的丁顿龄 , 毫不犹豫地答应了 , 于是就跟随范尚人来到了法国 。 不过丁顿龄命硬的缘故 , 一年后范尚人因病去世 , 丁顿龄再次流落街头 。 失去了依附之所的他 , 在异国他乡流落街头 , 期间有人曾收留他 , 不过收留之人再次病故 , 丁顿龄再次陷入困境 。


此人为生活逃亡法国,还娶了法国女郎,培养出一法国著名女作家

此人为生活逃亡法国 , 还娶了法国女郎 , 培养出一法国著名女作家// //

幸运的是 , 这次他遇到了一位法国作家 , 对方名叫戈蒂耶 。 戈蒂耶出面聘请丁顿龄 , 一方面作为自己研究中国文化的助手 , 一方面让他担任自己女儿的家庭教师 , 专门教授汉文化 。 在戈蒂耶这里 , 丁顿龄的才能得到了发挥 , 他翻译了一些中国古诗词 , 还担任了一些剧本的创作 , 这些剧本非常卖座 , 因此作为一名来自神秘东方的中国人 , 有才华、有写作能力的丁顿龄 , 竟然备受法国女性的喜爱 , 其中一位法国女人 , 热烈追求他 , 两人真还成就了一段姻缘 。

不过丁顿龄最大的成就 , 就是将戈蒂耶的大女儿朱迪特·戈蒂培养成了一名很有名气的女作家 。 当时朱迪特·戈蒂听说请来了一个中国人时 , 高兴地说:“能见到一个来自天朝帝国居民的消息使我们狂喜;与屏风和扇子上的象牙色头像或灯草纸的轮廓不同 , 这样的机会似乎是不可能有的 。 ”这位法国女子 , 在丁顿龄的教授下 , 痴迷汉文化 , 后来成功当选法国文学院的院士 。

或许深受丁顿龄的影响 , 也或许太过钟爱汉文化 , 这位一生从未到过中国的法国女孩 , 在当选院士的时候发表感想时动情地说:我更希望我是一名中国女孩 。