汉字杂谭:“二简字”为何废止
汉字为什么不继续简化?
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
听说过二简字吗?就是继续简化的汉字 , 但是后来没多久被废弃了 。 (看问题描述看来题主听说过 , 但是二简字都推不开 , 就不要说你这更简化的汉字了)
二简字 , 是中国文字改革委员会继1950年代提出的《汉字简化方案》后 , 于1977年12月20日提出的《第二次汉字简化方案(草案)》中的简化汉字 。 二简方案分为两个表:第一表收录了248个简化字 , 推出后直接实行;第二表收录了605个简化字 , 推出后仅供讨论 , 没有直接实行 。 方案推出后饱受争议 , 最终于1986年6月24日被废除 。
先上几份当年的文献 , 你能看懂多少:
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
《人民日报》试用二简字 , 字形怪异 , 令读者困惑 。 “副总理”改为“付总理” , 令人误解为付姓总理 。
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
在二简字的加快文字改革思想影响下 , 错别字非常严重:如图“产刄反几反(产量翻几番)”中 , “量”字写成“刄”、“翻”与“番”写成“反” 。 这三字都不是原本的二简字 。
《第二次汉字简化方案(草案)》的简化方法看似比较混乱 , 但与《第一次汉字简化方案》的简化方法大致相同 , 主要有如下几种:
形声造字:
保留原字的形旁 , 声旁加以改造 , 用字形简单的同音字或音近字代替 。 如:
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
用同一方法造出的一简字如:(一简字-繁体字)远-遠 , 进-進 , 歼-殲 , 忧-憂 , 扰-擾 , 拥-擁 , 态-態 , 适-適 , 认-認 , 让-讓 , 坟-墳 。
2. 会意造字
按照原字所表示的意义改造或新造 。 如:
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
同样使用该方法简化的一简字如:(一简字-繁体字)标-標 , 时-時 , 泪-淚 , 尘-塵 。
3. 字形假借
即利用已有的字形简单的字代替 , 很多具有相同声旁的字只保留声旁 。 如:
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
其他的例如:(二简字-规范简化字)桔-橘 , 帐(帳)-账(賬) , 咀-嘴 , 肖-萧(蕭) , 闫(閆)-阎(閻) , 兰(蘭)-蓝(藍)、篮(籃) , 予-预(預)、豫 , 欠-歉 , 令-龄(齡) , 邦-帮(幫) , 迂-遇 , 交-跤 , 扇-煽、搧 , 付-副 , 杆(杆、桿)-秆(稈)、竿 , 太-泰 。 其中某些如“桔-橘”、“帐(帳)-账(賬)”在现在的某些地方仍然通用
用同一方法造出的一简字如:(一简字-繁体字)冲-衝 , 丑-醜 , 斗-鬥 , 只-隻 , 兰-蘭 , 荡-盪 , 卜-蔔 , 仆-僕 , 朴-樸 , 干-幹、乾 , 谷-穀 , 后-後 , 伙-夥 , 松-鬆 , 面-麵 , 价-價 。
这种方法的一种特殊情况是二简字表中 , 一些同形旁联绵形声字省去形旁 , 假借原字独立成字的声旁 。 如多索-哆嗦、科斗-蝌蚪 。 用同一方法造出的一简字如:(一简字-繁体字)昆仑-崑崙
4. 简省部分
即在不产生歧义的情况下 , 将原字的一部分省略 。 如:
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
用同一方法造出的一简字如:(一简字-繁体字)誊-謄 , 声-聲 , 电-電 , 么-麼 , 术[b]-術 , 复-複、復 , 医-醫 , 扫-掃 , 飞-飛 。
5. 变换部分
即保留原字大略的形状 , 进行部分结构的改造 。 甚至以不相关的符号取代原来的构件 , 此部分多由草书楷化 。 例如:
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
而这种简化方法饱受批评 , 如二简字将“展”简化为“尸”下加一横 , 在当时被形容为“尸横遍野” 。
用同一方法造出的一简字如:(一简字-繁体字)贝-貝 , 难-難 , 鸡-雞 , 汉-漢 , 欢-歡 , 仅-僅 , 邓-鄧 , 郑-鄭 , 赵-趙 , 执-執 , 学-學 。
其实 , 现在生活里还保留着不少二简字:这个停车 , 我小时候一直以为是错别字啊!
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
还有这些常见的几个:
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
我再补充一下 , 当年二简字的草案:
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
汉字杂谭:“二简字”为何废止// //
- 别不信,最早把牡丹叫“国花”竟然是她!
- 本命年不顺利,要挂红“辟邪”,为何人们这么认为?
- 历史上诸葛亮究竟是否有过“七擒七纵孟获”?
- 秦朝那个信奉“老鼠哲学”的人,后来怎么样了?—鼠年说鼠(8)
- 中国最“富”两大隐形家族,后代沉寂多年,如今改变了大半中国
- 返京者深夜有家难回:“硬核防疫,以人为本”,为何这并不矛盾?
- 古代名画里的“女主角”,每个都是一段历史
- 河北的省级博物馆为何叫“河北博物院”,而不是“河北省博物馆”
- 历代皇帝为何自称“朕”?恍然大悟!
- 《出师表》成为千古“至文”,历来为忠良义上推崇和传诵