北宋“两王”刊刻杜甫诗文

杜甫画像

赖 晨

杜甫诗篇传颂千古 , 影响了后代无数文人墨客 。 杜甫的作品能大量流传于世 , 北宋“两王”——王洙、王琪 , 功不可没 。

《旧唐书·杜甫传》称:“甫有集六十卷” 。 《新唐书·艺文志》著录“杜甫六十卷 , 小集六卷” 。 小集6卷 , 即晚唐樊晃所编之本 。 杜集60卷本今不传 。

北宋宝元二年(1039年) , 官员王洙开编辑杜甫诗集的风气之先 , 他是宋代编订杜集的第一人 。 他全面收集杜甫诗歌 , 参考了古本二卷、蜀本二十卷、集略十五卷、樊晃序小集六卷、五代孙光宪序二十卷、北宋郑文宝序少陵集二十卷、别题小集二卷、北宋孙仅一卷、杂编三卷等 。 王洙精心整理 , 最终编成了20卷的《杜工部集》 。 除去重复篇目 , 他收录了杜甫1405首诗歌和29篇文章 。 这与现今流传的杜甫诗歌数基本一致 。 此外 , 王洙还为杜甫集作注 , 是最早注杜之人 。

王洙 , 应天府(今河南商丘)人 , 少时聪明博学 , 记忆超常 , 成年后考取进士甲科 , 补任舒城县尉 。 王洙的私人藏书甚富 , 仅其家藏书目著录 , 就有43000卷 , 而类书之卷帙浩繁者 , 如《太平广记》之类 , 还不在其间 。 他每得一书 , 必求别本参校无误后 , 以鄂州蒲圻县生产的棉纸 , 抄为书册 , 每册厚度不超过40页 , 此本专门为借人和子弟阅览之用;另抄一本以黄绢裱后 , 称为“镇库书” 。 仅镇库书就达5000余卷 。

嘉祐四年(1059年) , 苏州知州王琪对王洙的《杜工部集》加以重新编订 , 雕版印刷 。 这本《杜工部集》共20卷 , 半页10行 , 每行20字 。 从此 , 该书成为后代杜甫诗集之祖 , 后世一切集注、补遗、增校、注释、批点、分类等 , 均直接、间接从此本出 。

王琪 , 华阳(今四川成都市双流区)人 , 后登进士第 , 任江都主簿 。 天圣三年(1025年)上时务十论 , 得到宋仁宗嘉奖 。 王琪性格孤介 , 不与时合 。 嘉祐年间为平江府太守 , 曾任舒州、润州、苏州的知州 。

王琪之所以刊刻《杜工部集》 , 起初是为了弥补挪用的公款 。 为了修建苏州官衙 , 他挪用了几百万钱的公款 , 这笔钱后来未得到路转运使的批准 。 一筹莫展的王琪只好拿出自己珍藏的王洙本《杜工部集》进行官刻出版 , 以1000钱每部的价格拿到市场销售 。 恰逢当时杜甫深受宋人青睐 , 市场上的珍藏本又脱销了 , 所以王琪的这套书卖得十分红火 , 获利几百万钱 , 正好填补了挪用财政的空缺 。

王琪的《杜工部集》之所以获利丰厚 , 除了上述原因 , 还和当时官刻书价比较高有关 。 据近代学者叶德辉考证 , 南宋绍兴十七年(1147年) , 黄州(今湖北黄冈)刊刻王禹偁自编的《小畜集》 , 该书正文448页 , 成书出售价格为3850文 , 利润率达415% 。

王洙、王琪对杜甫诗文的编纂、刊刻 , 不管其主观动因为何 , 客观上都保护、传承了传统文化 , 大大促进了杜甫作品的流传 。

作者:赖晨