“上有天堂下有苏杭”的来历


“上有天堂下有苏杭”的来历

“上有天堂下有苏杭”的来历// //

作者:许平

“上有天堂 , 下有苏杭”可谓是尽人皆知的俚语 。 这句话大有来历 。

我们通常说一个地方好 , 最好的莫过于和天堂比 。

一个地方之所以好 , 不外乎以下几点:这里风景秀丽;这里物阜民丰;这里安居乐业、少有战事;这里人文汇萃等等 。 苏州、杭州就是这样的地方 。

关于这句话最早的记载是出现在唐朝诗人任华《怀素上人草书歌》里:“

人谓尔从江南来 , 我谓尔从天上来 。 ”

这里的江南 , 还没有明确的提到苏杭 , 但是给后人有很多启示 。


“上有天堂下有苏杭”的来历

“上有天堂下有苏杭”的来历// //

唐代大诗人白居易曾在这一带任过职 。 他在《忆江南》中提到了苏杭 。 为此 , 他一口气写了三篇 , 先说江南怎么怎么好 , 然后提到了杭州、苏州 。 可谓将江南的美好写的淋漓尽致 , 让多少人都对苏杭梦寐以求 。

“江南好 ,

风景旧曾谙;日出江花火胜火 ,

春来江水绿如蓝 。 能不忆江南?

江南忆 ,

最忆是杭州;山寺月中寻桂子 ,

郡亭枕上看潮头 。 何日更重游?

江南忆 ,

其次是吴宫;吴酒一杯春竹叶 ,

吴娃双舞醉芙蓉 。 早晚复相逢!”

人们将苏杭并称为天堂是在宋朝 , 这源于北宋京都开封的一句流行俗语:

“苏杭百事繁度 , 地上天宫” 。


“上有天堂下有苏杭”的来历

“上有天堂下有苏杭”的来历// //

苏杭远离中原 , 非兵家决雌雄之地 。 所以 , 自古以来便是太平时间居多 。 宋朝时 。 中原地区战事频繁 , 民不聊生 , 大批难民纷纷南下躲避战祸 , 他们来到江南 , 看到一片和平繁荣的景象 , 看到这里的人安居乐业 , 于是产生了一种恍若来到天堂的感觉 。

苏轼也做过杭州的父母官 , 一样把苏杭表扬的一塌糊涂 , 有“水光潋滟晴方好 , 山色空蒙雨亦奇 。 欲把西湖比西子 , 淡妆浓抹总相宜 。 ”这样的千古绝唱流传 。

到了元朝 , 苏杭更是繁华了得 。


“上有天堂下有苏杭”的来历

“上有天堂下有苏杭”的来历// //

元代散曲家奥敦周卿有曲写道:

“西湖烟水茫茫 , 百顷风潭 , 十里荷香 。 宜雨宜晴 , 宜西施淡抹浓妆 。 尾尾相衔画舫 , 尽欢声无日不笙簧 。 春暖花香 , 岁稔时康 。 真乃‘上有天堂 , 下有苏杭’ 。 ”

这首曲写的清新脱俗 , 婉婉动人 。 尤其是后两句 , 既顺口 , 又好记 。

从此“上有天堂 , 下有苏杭”便成为了经典俚语 , 蜚声中外 。 苏杭也渐成为了文人墨客、黔首百姓都无比向往的地方 。