花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

提示您,本文原题为 -- 花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

引言

?

我们熟悉的花木兰故事 , 给人留下了一种爱国的巾帼英雄形象 。 故事的原型最早出现在南北朝乐府民歌《木兰诗》 , 就连我们现在的人教版初中语文书上也可以看到 。


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

● 《木兰出征图》

如今 , 花木兰的故事已经被国内外的文学戏剧和影视作品进行改编:

中国传统的木兰形象 , 是集“忠”“孝”于一身的巾帼英雄;美籍华裔作家汤亭亭笔下的《女勇士》 , 则放大了木兰的个人复仇意识;迪士尼版的花木兰也注入了“也许我并不是为了爹爹 , 也许更重要的只是想证明我自己有本事”的西方个人主义价值观 。

那我们所理解的花木兰 , 是不是就是原汁原味的花木兰呢?

(《木兰诗》 , 亦称《木兰辞》 。 关于木兰的出身信息尚有争议 , 本文暂且采信木兰为北魏时期人物一说 。 )


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

木兰爱国 , 但别忘了她还是个孝女

《木兰诗》讲述了花木兰代父从军、建功立业 , 最后辞官还乡的故事 。

诗歌的叙事部分 , 开篇就用了16句话表达了木兰父亲从军的担忧以及她替父从军的决心;从军前的准备和离家的思念写了8句;关于木兰驰骋沙场的只是用了6句话 , 是笔墨最少的一部分;最后辞官还乡的场景刻画犹多 , 大约占了全文的三分之一 。 (古诗一般以逗号为一句 , 以句号为一联 。 )

最后一段 , 借兔子性别难辨的故事 , 赞叹了“不知木兰是女郎”的传奇 。

从诗歌的详略安排以及信息内容来看 , 我们不难发现 , 木兰形象的重点不是一个奋战英雄 , 而是一个孝女 。


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

● 迪士尼版《花木兰》片段

木兰原本是一个心思细腻的织布少女 , 过得日子本该是无忧无虑的 。 但是随着征兵令的下达 , 打乱了家中的平静 。 木兰变得心事重重 , 日日叹气 。

家中没有青壮的男丁 , 她很在意如果让年迈的父亲去经受征兵之苦 , 实在是于心不忍 。 权衡之下 , 木兰以孝为先:冒着有可能“欺君犯上”的罪名 , 选择了代父从军 。

显然 , 这个决定是出于对爹娘的孝顺才做的决定 。


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

● 迪士尼版《花木兰》片段

旦辞黄河去 , 暮至黑山头 , 不闻爷娘唤女声 , 但闻燕山胡骑鸣啾啾 。 ”木兰的行军路线跨越黄河、黑山和燕山 , 对抗的敌人是北方的胡人 , 推测木兰参与的可能是北魏与柔然之间的战争 。

离家以后 , 木兰无时不刻不思念着家人 。 在万里远外的征途上 , 她再也听不到爹娘的呼唤 , 只有黄河奔腾和燕山胡骑的喧嚣作伴 。 可是她不能回头 , 面对恶劣的自然环境和吃紧的战事 , 木兰只能坚忍地前行 。 与其说木兰为国家而战 , 不如说木兰背负的是家庭的使命 。


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

● 迪士尼版《花木兰》剧照

为了生存 , 木兰只能奋勇杀敌 。 假如再一次征兵 , 木兰也同样也会因为“阿爷无大儿 , 木兰无长兄”而选择代父从军吧 。

木兰立下了汗马功勋 , 在天子论功行赏的时候 , 她没有贪恋功名利禄 。 相反 , 想回家见见多年未谋面的亲人 , 就是她最简单的心愿 。 可见 , 支撑着木兰多年以来征战沙场的动力是思乡之情 。


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

● 迪士尼版《花木兰》剧照

除了这首流传最广的《木兰诗》 , 唐代的诗人韦元甫也写过一首讲述木兰故事《木兰歌》 。

这首《木兰歌》与《木兰诗》的结构和内容基本相似:

开篇16句交代木兰代父从军的背景和行军准备;8句画带过了军旅生活 , 后文大篇幅描述了木兰还乡后的场景 , 最后得出“忠孝两不渝”的结论 。

从“木兰与家中联系”和“征战沙场”的篇幅相比来看 , 同样突出了诗歌创作者对木兰“孝女”形象的歌颂 。

而两首诗歌的不同之处在于 , 前者偏重叙事表达 , 后者更偏重情感的抒发 。 另外就是结论的不同:南北朝民歌《木兰诗》赞叹木兰隐藏性别的传奇 , 而唐代诗歌《木兰歌》则提到了“忠孝” 。


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

● 《木兰》

韦元甫认同了木兰的忠孝品质 。 如果讲“忠孝”二字拆开 , 那么“忠” , 是受忠于国家 , “孝” , 则是孝顺于父母 。 笔者认为 , 如果在“忠”与“孝”之间选择 , 木兰必以孝为先 。


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

木兰不一定是美女 , 但她一定是个勇士

木兰参军十二年 , 能不让别人发现自己是个女性 , 难度可谓相当的大 。 也许 , 木兰一些不为人知的形象 , 就隐藏在细节之中 。


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

● 迪士尼版《花木兰》片段

首先 , 木兰不仅有习武的底子 , 还是个头脑聪明的“假小子” 。

如果木兰面容姣好 , 身姿娇柔 , 不管怎么打扮都很难不别人发现是女孩 。 所以 , 木兰的外貌特征应该偏中性 , 而不是个美女 。

木兰作为一个女子能够在战场上奋勇杀敌 , 十年如此生存了下来 , 那么她的身体素养必须够硬 , 有习武功底话 , 能帮助她在战场上少吃力量上的亏 。

如果军队中有妥善的编制安排 , 那么相对体型比较瘦弱的木兰 , 一般不会在战场上带头冲锋 , 至少不是第一波领头冲锋的 。 所以推测她可能是个弓箭手或是干后勤的 , 这么一来 , 能大大提升她军旅中的生存几率 。


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

● 迪士尼真人版《花木兰》剧照

她能在众多战士中脱颖而出 , 除了靠杀敌晋升 , 另一个重要的渠道就是出谋划策了 。

所以 , 木兰也是个有勇有谋的将军 , 还拥有自己的专属军营 。

“归来见天子 , 天子坐明堂 。 策勋十二转 , 赏赐百千强 。 ”木兰可以被天子论功行赏 , 说明她立下了不少汗马功劳 , 并且在军队中有一定的身份地位 。

作为一个将军的话 , 自然就有自己的专属休息地 , 而不会和普通士兵挤在一起生活了 。 这样一来 , 木兰有了属于自己的空间 , 就可以减少了生活习惯的暴光 , 大大降低了身份之谜被揭露的风险 。


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

● 迪士尼版《花木兰》片段

那么 , 木兰在军队中应该是不太“合群”的 。

如果“兄弟”间开一些粗俗的玩笑 , 那就非常容易露馅了 。 所以 , 按常理分析 , 她需要时刻警觉着与他人保持距离 。 因为她知道 , 男女授受不亲 , 假如和战士兄弟们混得太熟 , 一些举动就会很容易被发现自己的身份之谜 。

不过 , 当她成为了一个将军 , 就可以理所当然地与普通士兵保持距离了 。


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

● 迪士尼版《花木兰》片段

鉴于身份有别 , 木兰时刻与士兵们保持距离 , 但是她性格并不孤僻 。

“出门看火伴 , 火伴皆惊忙:同行十二年 , 不知木兰是女郎 。 ”木兰结束军旅还乡 , 身边有同行十二年的士兵跟随 。

如果只是“护送将军回家” , 那就仅仅是士兵服从命令而已 。 但是士兵护送任务完成后并没有马上离开 , 而是待到木兰一番打扮后 , 被她的女子身份大吃一惊 , 甚至让人联想到下一幕就是大伙儿围桌聚餐的场面 。

可见 , 行军十二年 , 木兰还是有一众出生入死的“兄弟”交情的 。


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

● 迪士尼版《花木兰》片段

木兰可以女扮男装 , 但是不一定非要女扮男装 。

古代女子从军并不是没有先例 , 最早可以追溯到商周时期 。

《尚书·费誓》最早记载:“马牛其风 , 臣妾逋逃 , 勿敢越逐 。 ”牛马和男女战俘逃跑 , 不要去追捕 。 《孔安国传》记载:“役人贱者 , 男曰臣 , 女曰妾 。 ”战俘 , 男的叫做臣 , 女的叫做妾 。

战俘中出现女性 , 除了是战败首领的后宫 , 还有可能是直接上战场的女兵 。


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

● 中国第一位女将军妇好

我国历史上第一位有据可查的女将是商朝的妇好 。 她不仅为商高宗武丁带兵东征西讨 , 打败了周边二十多个小国 , 还主持国家的主要祭祀活动 。

此外 , 《史记·孙子吴起列传》中记录了孙武训练娘子军的事迹 , 《墨子》《商君书》等史籍中也有记录女军的事例 。

“阿爷无大儿 , 木兰无长兄 , 愿为市鞍马 , 从此替爷征 。 ”木兰代父从军 , 是诗歌里明确提到的 , 但是并没有交代木兰是否需要隐藏性别的秘密 。

在战乱中 , 如果男子征兵不够 , 会使用女兵 。 虽然大规模征用女兵的现象不算多 , 但是使用女兵并不是一个禁忌的行为 。 而木兰“欺君犯上”的行为 , 不一定就是指木兰隐藏了性别的事 , 也可能是指代替了父亲去参军的事 。


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

● 迪士尼版《花木兰》剧照

至于为什么木兰隐藏性别 , 原因可能有三:

第一 , 木兰本身的“假小子”打扮 , 不太让人识别出来 , 于是就自然而然地当一个男兵;

第二 , 木兰冒用父亲的名字去参军 , 需要饰演一个男性的身份;

第三 , 男性装束行动方便 , 就算是女兵也不可能着飘飘欲仙的裙装去打仗 , 而且隐藏女性身份能避免多余的风波 。

后记

从诗词歌赋中探讨木兰的形象 , 笔者得出了“木兰爱国 , 但她还是个孝女”以及“木兰不一定是美女 , 但她一定是个勇士”的结论 。

这样的结论似乎颠覆常理 , 但是仔细探讨 , 好像还有那么些道理 。


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

● 迪士尼版《花木兰》片段

俗话说得好:“一千个读者 , 就有一千个哈姆雷特 。 ”

在大家的眼里 , 木兰是个怎样的形象呢?

留言区见 。

参考文献:

赵小娟.是谁误解了花木兰?[J].文教资料,2013(35):28-29.

刘慧.花木兰形象分析[J].大众文艺(理论),2008(11):134.

陈晓清,杨子稷.《木兰诗》文本解读[J].学周刊,2017(34)

莫朝迈. 女子从军与练武技[J]. 中华武术, 1996(5):20-21.

侠名.花木兰:当时妇女参军没必要女扮男装[J].法制博览,2010(1):13-13.

王锐.一段无奈的女子从军史——谈《木兰诗》的悲剧内涵[J].现代语文:上旬.文学研究, 2006(1):20-21.

(本文还原的木兰形象 , 基于《木兰诗》相关史料和部分主观推测 , 仅供参考 。 )


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //

内容为『手望Sowarm』出品

未经授权 禁止转载


花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!

花木兰长得和刘亦菲一样有仙气?她可能是个“假小子”!// //