穿越回唐朝,你知道如何称呼别人吗?不要再被电视剧误导啦

生活中我们对一个不算太熟但也不算陌生的人 , 常有难以界定如何称呼的问题 , “先生”“小姐” 太过生分 , 直呼其名又不太礼貌 。 唐朝是中国封建社会文学史的巅峰 , 那个时候的人们对称呼更是严谨 , 古人的称呼跟现代相差更是甚远 , 不要再被电视剧误导啦 。

怎么称呼皇帝?

自古皇宫的规矩最多 , 无人敢怠慢与不敬 。 但是看电视剧的时候 , 你一定注意到了杨玉环称唐玄宗为“三郎” 。 虽然皇帝位高权重 , 但是只要不在正式场合 , 妃子与皇帝私底下郎情妾意的爱称是不违背礼仪教化的 。 但是其他人自然不能这样称呼皇帝 。 称呼不对 , 治你个大不敬之罪也属常情 。


穿越回唐朝,你知道如何称呼别人吗?不要再被电视剧误导啦

穿越回唐朝 , 你知道如何称呼别人吗?不要再被电视剧误导啦// //

“皇上”和“万岁”也不是随便就可以用的 , “皇上”是书面语 , “万岁”在当时是对皇帝赞颂的呼喊口号 。 二者用于朝堂之上都显得不合时宜 , 最合适的称呼是“陛下” 。 《西游记》里的玄奘在拜别皇帝前往西天取经和途径女儿国辞别国王时用的都是“陛下” 。 这一点就比较符合历史事实 。

如何称呼官员?

如果在唐代碰上宰相大人 , 一定要称呼对方为“相公” 。 别不好意思 , 这里的”相公”跟电视剧里娇滴滴的小娘子撒娇时称呼爱人的“相公”可是两码事 。 在唐代 , “相公”是宰相的专属称谓 。 相公的儿子称为“公子” , 注意这里仅指宰相的儿子 , 其他男子不可称为“公子” 。


穿越回唐朝,你知道如何称呼别人吗?不要再被电视剧误导啦

穿越回唐朝 , 你知道如何称呼别人吗?不要再被电视剧误导啦// //

既然“相公”是宰相的专属称谓 , 那其他官员该称呼什么呢? 各类影视剧中常出现用“大人”来称呼官员 , 但是在唐朝这样是绝对不对的 , 因为唐朝的“大人”相当于现代的“父亲母亲” , 这一点与现代有点类似 , 小时候被老师教训过的孩子一定记得这句:“明天叫你家大人来找我” 。

唐朝是一个重视排行的朝代 , 无论是宫廷 , 官场还是寻常百姓家 , 他们的惯用称谓都会在一定程度上体现他们在家中的排行 , 此法叫“行第” 。 例如白居易写了篇文章想拿给他的同事元稹看 , 于是便把标题写为《与元九书》 , 元稹在家中排行第九 , 因此称元九 。 这样即显得亲切 , 又不失敬意 。


穿越回唐朝,你知道如何称呼别人吗?不要再被电视剧误导啦

穿越回唐朝 , 你知道如何称呼别人吗?不要再被电视剧误导啦// //

如何称呼亲属?

唐朝还有个与现代意思大相径庭的称呼“哥” 。 “哥”在唐代指父亲 , 这要是叫错了 , 那真是荒唐了 。 而现代的哥哥在唐代称之为“兄” , 弟弟则被称之为“郎” , 母亲可以称为“娘”或者“阿娘” 。 但如果犯了错误就要毕恭毕敬的称一句“母亲” 。

戏文里夫妻常以“娘子”“郎君”相称 。 而在唐朝 , 满大街的女子都可以成为“娘子” 。 但凡是个少年都可以称之为“郎君” 。 所以如果到了唐朝 , 有人称你为郎君娘子 , 可千万别多想 , 这跟天津话的“姐姐”是一样的 。 而现实的夫妻间称呼竟是“老公”“老婆” , 这个有点出乎意料了 。


穿越回唐朝,你知道如何称呼别人吗?不要再被电视剧误导啦

穿越回唐朝 , 你知道如何称呼别人吗?不要再被电视剧误导啦// //

所以不要在被电视剧误导了 , 在唐代称呼“老公老婆”的不一定是无厘头 , 称“相公娘子”的也不一定是夫妻 。 多了解点历史常识 , 电视才会看得更有意思哦 , 一起来吐槽吧 。