看古人如何写讣告：清末监察御史、“陇上铁汉”安维峻逝世讣告

看古人如何写讣告：清末监察御史、“陇上铁汉”安维峻逝世讣告// //

安维峻七十岁照片

民国十四年（1925年）十月十五日，安维峻病逝于老家秦安神明川村，享年72岁。时长子安之瑄已殁，嫡长孙安世忠发布讣告。全文如下（小黑体字为释文）：

看古人如何写讣告：清末监察御史、“陇上铁汉”安维峻逝世讣告// //

赐之铭诔，俾垂不朽，殁存均感。

棘人安世忠泣血谨状

棘人：后人居父母丧时，自称“棘人” 。

丧居秦安神明川本宅

神明川：村名，位于县城葫芦河以西2.5公里处，曾一度改称农民村，今属西川镇。

不孝承重孙世忠等罪孽深重，不自殒灭，祸延显祖考。

承重孙：安维峻长子早殁，由嫡孙代替服丧，称承重孙。

赐进士出身、诰授中宪大夫

万寿圣节预太和殿筵宴，御赐“福”字、三镶玉如意、凉暖朝缨、蜜蜡朝珠、彩绣“万事如意”、对子荷包、宁绸库缎袍褂料、宝蓝磁碗、磁碟。

看古人如何写讣告：清末监察御史、“陇上铁汉”安维峻逝世讣告// //

慈禧太后给安维峻御赐“福”字

万寿圣节：时在光绪二十年（1894年）六月。

宁绸：用蚕丝织成，有明显斜纹，绸面平挺，质地结实。织造前预先染色，有素织和花织两类，适于作服装用。因产于南京（古称江宁），故名宁绸。

大婚庆贺礼成，御笔回赐“心如金石”扁额。

看古人如何写讣告：清末监察御史、“陇上铁汉”安维峻逝世讣告// //

末代皇帝溥仪给安维峻赐“心如金石”四字

大婚：民国十一年（1922年）十月十三日，末代皇帝溥仪举行大婚仪式。

钦授弼德院顾问大臣、内阁特用侍读、制诰局第一科科长、福建道监察御史、翰林院编修、翰林院庶吉士、刑部额外主事、刑部七品小京官、己卯科顺天文武乡试受卷官、乙酉科顺天乡试同考官、国史馆协修、记名御史、署稽察太平仓事务、稽察旧太仓事务兼署湖广道监察御史、考试八旗文生监试、甲午科顺天乡试内场监试、直省乡试磨勘官、督理五城街道事务、礼部奏准礼学馆顾问官、学部奏准学会与议官。

看古人如何写讣告：清末监察御史、“陇上铁汉”安维峻逝世讣告// //

1910年11月9日《申报》（上海版）第4页

弼德院顾问大臣：民国六年（1917年），张勋复辟，溥仪颁旨，任命安维峻等十三人为弼德院顾问大臣。

内阁特用侍读：宣统二年（1910年）任。

制诰局第一科科长：宣统三年（1911年）任。

福建道监察御史：光绪十九年（1893年）十月初四日任。

翰林院编修：光绪九年（1883年）任。

翰林院庶吉士：光绪六年（1880年），安维峻殿试二甲二十九名，朝考一等，选翰林院庶吉士。

刑部额外主事：光绪五年（1879年）任。

刑部七品小京官：同治十三年（1874年）任。

己卯：光绪五年（1879年）。

乙酉：光绪十一年（1885年）。

国史馆协修：光绪十二年（1886年）任。

记名御史：光绪十三年（1887年）任。

甲午：光绪二十年（1894年）。

直省：直隶省的简称，今河北省一带。

礼学馆顾问官、学会与议官：光绪三十三年（1907年）任。

历主陕甘味经书院、固原州五原书院、察哈尔抡才书院、巩昌府南安书院讲席，总纂《甘肃全省新通志》，京师大学堂总教习。

京师大学堂总教习：京师大学堂是北京大学的前身。宣统二年（1910年），安维峻任京师大学堂总教习。

光绪庚辰科会试贡士、光绪乙亥恩科带补同治壬戊恩科乡试第一名举人、同治癸酉科拔贡、廪生晓峰太府君，痛于乙丑岁寿终本籍正寝，距生于咸丰四年甲寅岁七月十七日亥时，享寿七十有二。

光绪庚辰：光绪六年（1880年）。

光绪乙亥：光绪元年（1875年）。

同治壬戊：同治元年（1862年）。

同治癸酉：同治十二年（1873年）。

乙丑：民国十四年（1925年）。

子时：二十三点整至凌晨一点整。

咸丰四年甲寅岁：1854年。

亥时：二十一点整至二十三点整。

不孝等随侍在侧，亲视含敛，遵礼成服。因山甲不利，暂寄厝于县城西北花园内。俟后山甲大利，再卜吉安葬。叨在

县城西北花园：今县城蔡林路。

看古人如何写讣告：清末监察御史、“陇上铁汉”安维峻逝世讣告// //

乡

寅

年谊哀此讣

世

戚

友

开吊

择于夏历月日家祭

寄葬

看古人如何写讣告：清末监察御史、“陇上铁汉”安维峻逝世讣告// //

承重孙：安世忠泣血稽颡

侍继慈孤哀子：之瑄、之璞、之琬、之璟、之瑜、之琳泣血稽颡

稽颡：古代一种跪拜礼，屈膝下拜，以额触地，表示极度的虔诚。

齐衰期服孙：世恩泣稽首

齐衰期服：服用粗麻布制成，以其缉边缝齐，故称“齐衰” 。

期服侄：之琦、之璜、之琮、之瓘、之瑛、之瑊、之珩、之璋、之璠、之瓒、之珍抆泪顿首

期服：亦作“朞服” ，齐衰为期一年的丧服。

功服侄孙：世德、偿把、庇儿、运娃、世芳、德荫、儿子、长荫、承荫、长娃、世贵、遂偿、寿荫、掌世、世笃、台娃、胞娃、福荫拭泪顿首

功服：大功九个月，小功五个月。

缌服侄曾孙：绳武沾襟顿首

缌服：服期三个月。