约瑟夫·寇德卡《国籍存疑》（上）

提示您，本文原题为 -- 约瑟夫·寇德卡《国籍存疑》（上）

在约瑟夫·寇德卡为马格南图片社工作的时候，有这么个故事：寇德卡说根本就没有一个国家可以称为自己的祖国，他在护照上划掉了捷克斯洛伐克，然后写上了“国籍存疑” ，是用“ND”这两个字母写的，就是“国籍存疑”的缩写，这也是这本书标题的由来。

视频时长10'16''

翻译：Nevermore607（南京）

校对：那随（澳大利亚）

约瑟夫·寇德卡（Josef Koudelka）1938年出生于捷克摩拉维亚省。 1961年毕业于布拉格理工科大学航空工程系， 1965年起任布拉格剧院摄影师， 1970年因避难而离开捷克之后，就变成一个没有国籍的人，后来在布列松等人的帮助下他虽然取得了法国国籍，但大部分时间却如同他所拍的吉普赛人一样，在欧洲各国流浪飘泊。

END

● “凡是字幕组”栏目招募翻译、视频后期制作志愿者，有意请联系微信号“antphotos” 。

往期节目，点击查看