学习国学经典 传承中华文化:《资治通鉴》之周纪一(49)

提示您,本文原题为 -- 学习国学经典 传承中华文化:《资治通鉴》之周纪一(49)


学习国学经典 传承中华文化:《资治通鉴》之周纪一(49)

学习国学经典 传承中华文化:《资治通鉴》之周纪一(49)// //

【原文】

安王九年(戊子 , 公元前393年)

魏伐郑 。

晋烈公薨 , 子孝公倾立 。

安王十一年(庚寅 , 公元前391年)

秦伐韩宜阳 , 取六邑 。

初 , 田常生襄子盘 , 盘生庄子白 , 白生太公和 。 是岁 , 田和迁齐康公于海上 , 使食一城 , 以奉其先祀 。

【译文】

安王九年(戊子 , 公元前393年)

魏国攻打郑国 。

晋国国君晋烈公去世 , 他的儿子姬倾继位 , 这就是晋孝公 。

安王十一年(庚寅 , 公元前391年)

秦国攻打韩国宜阳地区 , 夺取了六个村邑 。

最初 , 齐国田常生了襄子田盘 , 田盘生了庄子田白 , 田白生了太公田和 。 这年 , 田和把国君齐康公流放到了海上 , 给了他一个城的赋税收入 , 用以承继祖先的祭祀 。 (待续)