提示您，本文原题为 -- 唐朝人为何谈“虎”色变？他们在提到此字时 ， 是如何巧妙处理的？

文/格瓦拉同志

细心地读者在翻阅唐朝人的作品时 ， 无论是官修史书还是诗词歌赋 ， 通篇都看不到一个“虎”字 ， 作者若需要提到此字 ， 也会很巧妙地用别字或别称来代替 ， 让人很是不解 。 之所以如此 ， 其实并非唐朝人真的害怕老虎 ， 而是因为有一位帝王的名讳中带有“虎”字 ， 按规定需要避讳 。 这位帝王 ， 便是被追尊为唐太祖的北朝名将李虎 。

按照正史记载 ， 李虎是西凉开国之君李暠的五世孙 ， 从祖父李熙开始定居于塞北军镇武川 ， 世代担任北魏幢主（类似于百夫长） 。 李虎少时倜傥有大志 ， 擅长骑射 ， 为人轻财重义、雅尚名节 ， 虽然也喜欢读书 ， 但从不寻章摘句 ， 因此深得镇守关陇的名将贺拔岳器重 。 李虎在贺拔岳军中效力多年 ， 因屡立战功 ， 渐渐升迁至左厢大都督 ， 经常被委以内外军事重任 。

唐朝人为何谈“虎”色变？他们在提到此字时 ， 是如何巧妙处理的？// //

李虎是北朝名将 ， 曾追随贺拔岳、宇文泰

534年 ， 贺拔岳在高平召请侯莫陈悦会面 ， 准备讨伐灵州刺史曹泥 ， 结果却被侯莫陈悦杀害 。 主帅既死、群龙无首 ， 诸将谋议拥戴夏州刺史宇文泰为主帅 ， 李虎反对无效 ， 便逃奔至荆州 ， 劝说贺拔岳之兄贺拔胜接管军务 ， 结果遭到后者的婉拒 。 李虎无奈重返关陇 ， 投靠在宇文泰帐下 ， 而后者也不计前嫌 ， 对他委以重任 。

李虎归顺宇文泰后 ， 跟随他讨伐侯莫陈悦、曹泥等叛党 ， 顺利地稳定关陇局势 ， 不久又拥立逃难至此的北魏孝武帝元修 ， 从而组建起西魏政权 。 与此同时 ， 权臣高欢在关东拥立宗室元善见（孝静帝）为帝 ， 建立东魏政权 。 不久 ， 元修因与宇文泰争权被毒杀 ， 后者随即拥立元宝炬为帝 ， 是为西魏文帝 。

唐朝人为何谈“虎”色变？他们在提到此字时 ， 是如何巧妙处理的？// //

宇文泰经营关陇期间 ， 非常器重李虎

大统三年（537年） ， 文帝为奖赏李虎的功劳 ， 赐鲜卑姓为“大野” ， 并封他为陇西郡公、柱国 。 同时受封者 ， 还有独孤信、杨忠等七人 ， 后世称之为“西魏八柱国”（“天赐生虎 ， 西魏时 ， 赐姓大野氏 ， 官至太尉 ， 与李弼等八人佐周代魏有功 ， 皆为柱国 ， 号‘八柱国家’ 。 ”见《新唐书·卷一·本纪第一》） 。

此后14年间 ， 李虎多次参与对东魏的战事 ， 并因功官至左仆射、太尉 ， 堪称帝国的“顶梁柱” 。 李虎因与名将独孤信关系亲密 ， 便让其子李昞娶独孤信第四女为妻 ， 之后生下一子 ， 便是后来的唐高祖李渊 。 与此同时 ， 独孤信的第七女独孤伽罗则嫁给杨忠的长子杨坚 ， 而杨坚正是后来的隋文帝 。

唐朝人为何谈“虎”色变？他们在提到此字时 ， 是如何巧妙处理的？// //

唐高祖李渊是李虎之孙

大统十七年（551年）五月 ， 李虎因病去世 ， 享寿不详 ， 爵位由其子李昞承袭（李昞在北周官至安州总管、柱国大将军） 。 北周建立后 ， 皇帝因感念李虎的功绩 ， 便追封他为唐国公（“周闵帝受魏禅 ， 虎已卒 ， 乃追录其功 ， 封唐国公 ， 谥曰襄 。 ”引文同上） ， 并由李昞承袭 。

唐朝建立后 ， 追尊李虎为太祖 ， 并下令臣民避其讳 ， 但凡含有“虎”字的人名、地名、官名等 ， 都要用别字代替 ， 或者进行缺字处理 。 比如 ， 在唐朝的官修史书《晋书》、《隋书》中 ， 后赵武帝石虎被写作“石季龙” ， 隋朝名将韩擒虎被写成“韩擒” 。 又比如 ， “虎牢关”被改称“武牢关” ， “虎牙将军”被改称“武牙将军” ， 如此等等 ， 不一而足 。

唐朝人为何谈“虎”色变？他们在提到此字时 ， 是如何巧妙处理的？// //

唐太宗下令大臣修史时 ， 必须要避讳“虎”字

既然不许称呼“虎”字 ， 那么“百兽之王”老虎该怎么叫？别担心 ， 古代人有足够的智慧来解决这个问题 。 唐朝人在称呼老虎时 ， 或者使用“兽”字来代替 ， 或者用鲜卑语“揜于”（比如《周书》在描述隋文帝之父杨忠打虎这段史实是 ， 便用“揜于”来代替“虎”字）来指代它 ， 从而顺利地解决了称呼的难题 。

而在民间 ， 则称呼老虎为“大虫” ， 虽然这称呼在远在东晋时期便出现（东晋文学家干宝在《搜神记》中写道“扶南王范寻养虎于山 ， 有犯罪者 ， 投于虎 ， 不噬 ， 乃宥之；故虎名大虫”） ， 但在唐朝时才得到真正地普及 ， 并且在唐朝灭亡后很长时间里 ， 都在使用这个称呼 。

唐朝人为何谈“虎”色变？他们在提到此字时 ， 是如何巧妙处理的？// //

在唐朝时 ， 民间称呼老虎为“大虫”

由于避讳“虎”字 ， 从汉朝时期便出现的马桶-“虎子”（“汉朝以玉为虎子 ， 以为便器 ， 使侍中执之 ， 行幸以从 。 ”见《西京杂记》） ， 在唐朝便被改名为“马子”或“兽子” 。 而这种叫法在后世被继续沿用 ， 直到今天被改称为“马桶” ， 这也算是跟李虎的名字有关的一则趣闻了 。

史料来源：《旧唐书》、《新唐书》、《周书》、《北史》、《资治通鉴》、《西京杂记》、《搜神记》

• 齐白石画山水：懂的人不多，骂的人却不少
• 一个人的长征：追寻孙子
• 晋朝电视剧为何只拍到司马炎登基统一三国，以后的事情为何不拍？
• 小脚的起源：为防疫古人如何解决大妈们串门、扎堆的问题
• 大清亡于刘家庙？满族人统领北洋军指挥不灵，成就袁世凯
• 古人VS地震，整个人都不好了
• 曹操有14个老婆，12个是抢来的寡妇，一代枭雄为何爱抢人妻？
• 一个真实的故事，给人良多启示！
• 刘先银悟《论语》中国文明古国离不开一个人，孔子都很佩服他
• 法正：蜀汉立国第一人，贡献了蜀汉疆土的90%