一外国人来中国,给中国改了个“名字”,就此误导了世界几百年

中国古代的劳动人民曾经创造了灿烂的文明 , 并且随着丝绸之路传播到了世界各地 。 公元十六世纪以前 , 很多西方国家都知道东方有一个强大的国度 , 可是对这个国度的名称却没有一个统一的称呼 。 从海上丝绸之路过来的西方商人们 , 习惯于把这个古老神秘的东方国度称为“china”或者“秦” 。 然而 , 从陆地横跨帕米尔高原 , 穿越塔克拉玛干沙漠来到东方的商人们 , 却称呼其为“契丹” , 至今仍然有很多国家保留着这种称呼 。 例如在俄语中 , “китай ”音译过来就是“契丹”的意思 。


一外国人来中国,给中国改了个“名字”,就此误导了世界几百年

一外国人来中国 , 给中国改了个“名字” , 就此误导了世界几百年// //

契丹是古代的一个游牧民族 , 在浩瀚的历史长河中犹如昙花一现 , 虽然曾经也建立了强大的辽国 , 但是用“契丹”这两个字来称呼古代的中国 , 肯定是非常不准确的 。 “秦”和“唐”又或者“china”等称呼 , 明显更适合用来称呼中国 。 那么 , 为什么会出现这种情况呢?说起来 , 这还是一位外国人造成的 。 他在自己的旅行笔记中给中国“改”了个“名字” , 因此误导了世界几百年 。 这个外国人就是著名的旅行家马可·波罗 。


一外国人来中国,给中国改了个“名字”,就此误导了世界几百年

一外国人来中国 , 给中国改了个“名字” , 就此误导了世界几百年// //

在马可·波罗年少的时候 , 就听说遥远的东方有个强大的国度 , 所以一心想要到东方去看一看 。 这个时候马可·波罗听说的神秘国度应该是“唐”或者“宋” , 可是在公元1275年 , 马可·波罗经历了千辛万苦来到东方时 , “宋”已经处于灭亡的边缘了 , “唐”更是已经灭亡数百年了 。 现在统治这片大地的是一个叫“元”的朝代 , 马可·波罗一路行来 , 几乎都是行走在元朝的土地上 。


一外国人来中国,给中国改了个“名字”,就此误导了世界几百年

一外国人来中国 , 给中国改了个“名字” , 就此误导了世界几百年// //

公元1275年春天 , 马可·波罗来到了元上都 , 并且受到了忽必烈的接见 。 在此后的17年中 , 马可·波罗作为元朝的巡查官员 , 几乎踏遍了中国的每一寸土地 , 领略了这个东方国度的富饶和美丽 。 按理说 , 既然在中国生活了17年的时间 , 马可·波罗对中国应该是非常了解的 , 可是后来在狱中向鲁思梯谦口述《马可·波罗游记》时 , 为何要把中国称为契丹呢?这不得不提到马可·波罗在元朝做官时的经历 。


一外国人来中国,给中国改了个“名字”,就此误导了世界几百年

一外国人来中国 , 给中国改了个“名字” , 就此误导了世界几百年// //

原来 , 当时元朝就把中国称为契丹 , 马可·波罗作为元朝的官员 , 也逐渐的接受了这个称呼 。 并且在元朝做官的经历 , 使得马可·波罗积累了巨额的财富 。 后来在公元1295年 , 马可·波罗满载着金银财宝返回了故乡威尼斯 , 一夜之间称为当地最大的富豪 。 然而好景不长 , 三年之后马可·波罗因为卷入威尼斯与热那亚的战争 , 陷入了牢狱之灾 。 在狱中口述《马可·波罗游记》时 , 就把对中国的称呼按照元朝的习惯改为了“契丹” 。


一外国人来中国,给中国改了个“名字”,就此误导了世界几百年

一外国人来中国 , 给中国改了个“名字” , 就此误导了世界几百年// //

因为马可·波罗带回来的巨额财富 , 以及他在东方旅行时的传奇经历 , 《马可·波罗游记》写成后立刻风靡全球 , 在此后的数百年中成为西方民众了解东方的最佳书籍 。 至此以后 , 很多国家因为《马可·波罗游记》的缘故 , 就把中国误称为“契丹”了 。 很多人可能会觉得 , 把中国称呼为“契丹”感觉心里面接受不了 , 其实 , 在古代不同文明之间的交流中 , 经常会发生这样的现象 , 所以大家也不必放在心上 。